Dutch | English |
---|---|
haarborstel; substantief {m} | brush [brushes](implement) |
in alle eeuwigheid; bijwoord | for ever and ever(eternally) |
in de rol van; The Hague dialect: as preposition | as(In the role of) |
in de steek laten; verzaken werkwoord | abandon [abandoned, abandoning, abandons](to leave behind or desert; to forsake) |
in het buitenland; bijwoord | abroad(in foreign countries) |
indien; The Hague dialect: as voegwoord | if(supposing that) |
individualiteit; substantief | selfhood(individuality) |
inhouden; terughouden; werkwoord | refrain [refrained, refraining, refrains]verb |
inschakelen; aanzetten werkwoord | turn on((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.) |
je; determiner | thine(possessive determiner) |
kapot zijn ; deugddoen werkwoord | do [did, done, doing, does]verb |
kassei; kasseisteen substantief | cobblestone [cobblestones](a rounded stone) |
kattebelletje; kladje werkwoord | scribble [scribbled, scribbling, scribbles]verb |
keisteen; substantief | cobblestone [cobblestones](a rounded stone) |
kelder; wijnkelder substantief | vault [vaults](underground storeroom) |
klokkenspel; beiaard substantief {n} | glockenspiel(musical instrument) |
kreng; kadaver substantief {n} | corpse(dead body) |
maatregelen treffen; verhuizen werkwoord | move [moved, moving, moves](to act; to take action) |
met iemand de vloer aanvegen; iemand uitschakelen werkwoord | clean someone's clock(defeat decisively) |
met Sint Juttemis; als Pasen en Pinksteren op één dag vallen substantief | cold day in Hell(an event that will never happen) |
minder dan; kleiner determiner | lessdeterminer |
minder; minder determiner | less(not as much) |
miserabel ; wanhopig bijvoeglijk naamwoord | baleful(ominous) |
misleiden; misleiden werkwoord | mislead [misled, misled, misleading, misleads](lead in a false direction) |
naast elkaar; Old French: coste a coste bijwoord | side by sideadverb |
noch X noch Y; X noch Y determiner | neither(not either (used with nor): neither X nor Y) |
obsidionaal; in compounds: beleger- bijvoeglijk naamwoord | obsidional(pertaining to a siege) |
onrechtstreeks; indirect bijvoeglijk naamwoord | indirect(not direct) |
oprecht; echt bijvoeglijk naamwoord | bona fide(done in good faith) |
opschepen; opzadelen werkwoord | saddle [saddled, saddling, saddles](to burden or encumber (someone) with some duty or responsibility) |
P.S.; nota bene substantief {n} | postscriptum(something written afterward) |
paar; rond bijvoeglijk naamwoord | even(arithmetic: divisible by two) |
pandjeshuis; lommerd substantief {n} | pawnshop(business premises of a pawnbroker) |
parkeermeter; substantief {m} | parking meter(device for collecting parking fees) |
persoonlijkheid; substantief | selfhood(personality) |
reisziekte; zeeziek substantief {f} | motion sickness(nausea or dizziness in a moving vehicle) |
roofdier; substantief {n} | predator [predators](animal or organism that hunts) |
sinaasappelsap; jus d'orange substantief {n} | orange juice [orange juices](juice of squeezed oranges) |
slachtoffer; spoedgevallen substantief {n-Pl} | casualty [casualties](person) |
spatje; tittel substantief | tittlenoun |