Cseh | Angol |
---|---|
vychrtlý adjective | emaciated(thin or haggard) gaunt [gaunter, gauntest](haggard, drawn and emaciated) scrawny [scrawnier, scrawniest](thin, malnourished and weak) |
vychutnat si verb {Plf} | gloat [gloated, gloating, gloats](to triumph, crow, relish, glory, revel) |
vychutnávat si verb | relish [relished, relishing, relishes](to taste or eat with pleasure; to like the flavor of) revel [revelled, revelling, revels](make merry) |
vychutnávat si verb {imPlf} | gloat [gloated, gloating, gloats](to triumph, crow, relish, glory, revel) |
vychvalování noun {n} | adulation(Flattery; fulsome praise) eulogy [eulogies](high praise or recommendation) |
vychýlit verb {Plf} | sway [swayed, swaying, sways](to be drawn to one side by weight or influence) |
výchylka noun {f} | blip [blips](brief deviation) |
vychytralý adjective | cunning(sly) shrewd [shrewder, shrewdest](artful, tricky or cunning) |
vyčinit verb | tan [tanned, tanning, tans](to turn animal hide into leather) |
vyčistit verb | clean up(to make an area or a thing clean) clear [cleared, clearing, clears]verb refine [refined, refining, refines](to reduce to a fine, unmixed, or pure state; to free from impurities; to free from dross or alloy) |
vyčistit se verb | clear [cleared, clearing, clears](to become clear or freed from obstructions) |
vyčítat verb | rebuke [rebuked, rebuking, rebukes](to criticise harshly; to reprove) reproach [reproached, reproaching, reproaches](to criticize or rebuke someone) |
vyčítavý adjective | accusatory(pertaining to, or containing, an accusation) |
výčitka noun {f} | rebuke [rebukes](harsh criticism) reproach [reproaches](mild rebuke, or an implied criticism) |
výčitky noun {f-Pl} | qualm [qualms](prick of the conscience, moral scrupule) |
výčitky svědomí noun {?} | compunction(pricking of conscience) |
výčitky svědomí noun {f-Pl} | remorse(feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning) |
vyčkávací obrazec noun {m} | holding pattern(path of aircraft) |
vyčkávat verb {imPlf} | bide [boded, boded, biding, bides]((intransitive) (archaic or dialectal) To wait; to be in expectation; to stay; to remain) defer [deferred, deferring, defers]((intransitive) to delay) |
vyčlenit verb {Plf} | allocate [allocated, allocating, allocates](to set aside for a purpose) |
vyčleňovat verb {imPlf} | allocate [allocated, allocating, allocates](to set aside for a purpose) |
výčnělek noun {m} | bulge [bulges](something sticking out) jut [juts](something that sticks out) projection [projections](something which projects) protuberance [protuberances](Something that protrudes) |
vyčnívající adjective | prominent(projecting, protuberant) |
vyčnívat verb {imPlf} | jut [jutted, jutted, jutting, juts](to stick out) protrude [protruded, protruding, protrudes](to extend from) stick out(to protrude; to extend beyond) |
vyčpělý adjective | vapid(lifeless, dull, or banal) |