Cseh | Angol |
---|---|
výborně interjection | well doneinterjection |
výborně adverb | excellently(very well) |
vybouchnout verb | blow up in one's face(fail disastrously) |
vybouchnout verb {Plf} | bomb [bombed, bombing, bombs](fail spectacularly) |
vybrat verb | select [selected, selecting, selects](to choose one or more elements from a set) |
vybrat verb {Plf} | choose [chose, chosen, choosing, chooses](to pick) lift [lifted, lifting, lifts](to collect, as moneys due) |
vybreptat to verb | let the cat out of the bag(to disclose a secret, often inadvertently) |
vybrousit verb | hone [honed, honing, hones](to refine or master a skill) |
vybryndat verb {Plf} | slop [slopped, slopping, slops](to spill or dump liquid) |
výbuch noun {m} | bang [bangs](An explosion) explosion [explosions](violent release of energy) report [reports](ballistics: the sharp, loud sound from a gun or explosion) |
výbuch smíchu noun | gale [gales](outburst of laughter) |
vybuchnout verb | explode [exploded, exploding, explodes](to explode (intransitive)) |
vybuchnout verb {Plf} | erupt [erupted, erupting, erupts](to violently eject) |
vybudovat verb {Plf} | build [built, built, building, builds]((transitive) to form by combining materials or parts) |
vyburcovat verb {Plf} | rouse [roused, rousing, rouses](to cause, excite) |
výbušnina noun {f} | explosive [explosives](explosive substance) |
výbušný adjective | explosive(easily driven to anger) explosive(having the character of an explosion) explosive(with the capability to, or likely to, explode) volatile((of a situation) potentially violent) |
vyčerpání noun {n} | exhaustion(point of complete depletion) exhaustion(supreme tiredness; having exhausted energy) |
vyčerpanost noun {f} | weariness(exhaustion, fatigue or tiredness) |
vyčerpaný adjective | exhaustedadjective weary [wearier, weariest](tired, fatigued) |
vyčerpat verb {Plf} | exhaust [exhausted, exhausting, exhausts](to draw or let out wholly; to drain off completely) exhaust [exhausted, exhausting, exhausts](to empty by drawing or letting out the contents, see also: empty) |
vyčerpávající adjective | gruelling(so difficult or taxing as to make one exhausted) strenuous(requiring great exertion) |
vyčerpávat verb {imPlf} | exhaust [exhausted, exhausting, exhausts](to draw or let out wholly; to drain off completely) exhaust [exhausted, exhausting, exhausts](to empty by drawing or letting out the contents, see also: empty) |
výčesek noun | noil(short fibre) |
vycházet verb | go out(to leave, especially a building) |
vycházet verb {imPlf} | fare [fared, faring, fares](to get along) get along(interact or coexist well, without argument or trouble) |
vychladnout verb {Plf} | cool down(to become cooler (temperature)) |
vychloubat se verb {imPlf} | boast [boasted, boasting, boasts](to brag; to talk loudly in praise of oneself) |