Cseh | Angol |
---|---|
vyčpělý adjective {m} | trite(used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed) |
vycucat z prstu verb | pull out of one's ass(fabricate a claim with no factual basis or evidence) |
vycucnout verb {Plf} | siphon(steal or skim off in small amounts) siphon(transfer by means of a siphon) |
výcvik noun | training [trainings](the activity of imparting and acquiring skills) |
výdaj noun {m} | expense [expenses](that which is expended, laid out, or consumed) outlay [outlays](the spending of money, or an expenditure) |
vydání noun {n} | edition [editions](literary work) expense [expenses](that which is expended, laid out, or consumed) extradition [extraditions](process by which a criminal suspect is handed over to another government) release [releases](software: distribution of a computer software product) |
vydat verb | disburse [disbursed, disbursing, disburses](to pay out) give up(surrender) publish [published, publishing, publishes](to issue something (usually printed work) for sale and distribution) utter [uttered, uttering, utters]verb |
vydat verb {Plf} | publish [published, publishing, publishes](to issue a medium (e.g. publication)) |
vydat se verb | set out(to leave) |
vydatný adjective {m} | square [squarer, squarest](hearty, vigorous) |
vydávat verb {imPlf} | publish [published, publishing, publishes](to issue a medium (e.g. publication)) |
vydavatel noun {m} | publisher [publishers](one who publishes, especially books, see also: publishing house) |
vydavatelka noun {f} | publisher [publishers](one who publishes, especially books, see also: publishing house) |
vydavatelství noun {n} | publisher [publishers](one who publishes, especially books, see also: publishing house) |
výdech noun {m} | expiration [expirations](act or process of breathing out, or forcing air from the lungs through the nose or mouth; as, respiration consists of inspiration and expiration) |
vydechnout verb | exhale [exhaled, exhaling, exhales](to breathe out) |
výdechoměr noun {m} | peak flow meter(instrument that monitors the peak expiratory flow rate) |
vyděděnec noun {m} | outcast [outcasts](someone excluded from a society or system, a pariah, a leper) |
vydědění noun {n} | disinheritance(act of disinheriting) |
vydědit verb {Plf} | disinherit [disinherited, disinheriting, disinherits](to exclude from inheritance) |
výdej noun {m} | expense [expenses](a spending or consuming; disbursement; expenditure) |
výdejna noun {f} | dispensary [dispensaries](office for dispensing drugs) dispensary [dispensaries](place for dispensing) |
vydělaný. vyčiněný adjective | tanned(finished using tannic acid) |
vydělat verb | earn [earned, earning, earns](transitive: receive (money) for working) tan [tanned, tanning, tans](to turn animal hide into leather) |
vydělávat verb | bate [bated, bating, bates](to soak leather) earn [earned, earning, earns](intransitive: receive money for working) tan [tanned, tanning, tans](to turn animal hide into leather) |
výdělek noun {m} | earnings [earnings](wages, money earned, income) proceeds [proceeds](revenue) |
vydělit verb {Plf} | appropriate [appropriated, appropriating, appropriates](to set apart for) |