Cseh | Angol |
---|---|
podkapitola noun {f} | subchapter [subchapters](subsection of a chapter) |
Podkarpatsko proper noun {n} | Zakarpattia(oblast) |
podkategorie noun {f} | subcategory [subcategories](more narrow category) |
podkolenka noun {f} | knee sock(a sock that reaches almost up to the knee) knee-high(sock that reaches almost up to the knee) |
podkolenní jamka noun {f} | poplit(fossa at the back of the knee joint) |
podkoní noun {m} | groom [grooms](person who looks after horses) |
podkopávat verb | undermine [undermined, undermining, undermines](hinder, sabotage) undermine [undermined, undermining, undermines](to dig, tunnel, hollow out as if making a cave or opening) |
podkova noun {f} | horseshoe [horseshoes](metallic shoe of a horse) horseshoe [horseshoes](shape of a horseshoe) |
podkovář noun {m} | farrier [farriers](person who trims and shoes horses' hooves) |
podkovat verb | horseshoe(to apply horseshoes to a horse) |
podkovka noun {f} | horseshoe vetch(Hippocrepis) |
podkožní adjective | subcutaneous(pertaining to the fatty layer under the skin) |
podkroví noun {n} | attic [attics](space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof) garret(an attic or semi-finished room just beneath the roof of a house) |
podlaha noun {f} | floor [floors](bottom part of a room) |
podlaží noun {n} | flight [flights](floor of building) level [levels](floor of a building) storey [storeys](floor, level) |
podle preposition | according to(based on statement) according to(in proportion) after(in allusion to, in imitation of; following or referencing) by(indicating means of classification or organisation) |
podle mě preposition | in my opinion(according to me) |
podle mého mínění preposition | in my opinion(according to me) |
podle mého názoru preposition | in my opinion(according to me) |
podle potřeby preposition | on demand(when needed or required) |
podle zákona džungle adjective | dog eat dog(harsh and ruthless) |
podlehnout verb | succumb [succumbed, succumbing, succumbs](to die) |
podlehnout verb {Plf} | succumb [succumbed, succumbing, succumbs](to give up, or give in) |
podlézání noun {n} | fawning(servile flattery) |
podlézat verb | fawn [fawned, fawning, fawns](to seek favour by flattery) |
podlézavost noun {f} | fawning(servile flattery) sycophancy(fawning behavior of a sycophant; servile flattery) |
podlézavý adjective | obsequious(fawning, subservient) oily [oilier, oiliest](excessively friendly or polite) |
podlézavý adjective {m} | fawning(seeking favor by way of flattery) |
podlitina noun {f} | bruise [bruises](medical: mark on the skin) |