too svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| tooth and nail (viciously) adverb [UK: tuːθ ənd neɪl] [US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl] | med näbbar och kloradverb |
| tooth-billed pigeon (Didunculus strigirostris) noun | tandduvasubstantiv |
| tooth fairy (figure of modern myth said to give children a small amount of money in exchange for a milk tooth) noun [UK: tuːθ ˈfeə.ri] [US: ˈtuːθ ˈfe.ri] | tandfesubstantiv |
| toothache [toothaches] (ache in a tooth) noun [UK: ˈtuː.θeɪk] [US: ˈtuː.θeɪk] | tandvärk [~en]substantiv |
| toothbrush [toothbrushes] (brush for cleaning the teeth and tongue) noun [UK: ˈtuːθ.brʌʃ] [US: ˈtuːθ.ˌbrəʃ] | tandborste [~n ~borstar]substantiv |
| toothless (Having no teeth) adjective [UK: ˈtuːθ.ləs] [US: ˈtuːθ.ləs] | tandlös [~t ~a]adjektiv |
| toothpaste [toothpastes] (paste for cleaning the teeth) noun [UK: ˈtuːθ.peɪst] [US: ˈtuːθ.ˌpest] | tandkräm [~en ~er]substantiv |
| toothpick [toothpicks] (stick for removing food residue from the area between the teeth) noun [UK: ˈtuːθ.pɪk] [US: ˈtuːθ.ˌpɪk] | tandpetare [~n ~, ~petarna]substantiv tandsticka [~n ~stickor]substantiv |
| to one's heart's content adverb | av hjärtans lustadverb |
| to one's knowledge preposition | så vitt jag vetpreposition |
| animated cartoon [animated cartoons] (any of several types of film/movie, the frames of which are drawn by hand) noun [UK: ˈæ.nɪ.meɪ.tɪd kɑː.ˈtuːn] [US: ˈæ.nə.ˌme.təd karˈtuːn] | tecknad filmsubstantiv tecknatsubstantiv |
| Bluetooth (nickname of a Danish king) proper noun [UK: ˈbluː.ˌtuːθ] [US: ˈbluː.ˌtuːθ] | Blåtand ~en -tänderproper noun |
| Bluetooth (personal area wireless network) proper noun [UK: ˈbluː.ˌtuːθ] [US: ˈbluː.ˌtuːθ] | blåtand ~en -tänderproper noun |
| canine tooth [canine teeth] (tooth) noun [UK: ˈkeɪ.naɪn tuːθ] [US: ˈkeɪ.ˌnaɪn ˈtuːθ] | huggtand [~en ~tänder]substantiv |
| cartoon [cartoons] (animated cartoon) noun [UK: kɑː.ˈtuːn] [US: karˈtuːn] | tecknad seriesubstantiv tecknatsubstantiv |
| cartoonist [cartoonists] (creator of cartoons or strip cartoons) noun [UK: kɑː.ˈtuː.nɪst] [US: karˈtuː.nəst] | serietecknare [~n ~, ~tecknarna]substantiv tecknare [~n ~, tecknarna]substantiv |
| cockatoo [cockatoos] (a bird) noun [UK: ˌkɒk.ə.ˈtuː] [US: ˈkɑːk.ə.ˌtuː] | kakadua [~n kakaduor]substantiv |
| dogtooth tuna (Gymnosarda unicolor) noun | indopacifisk bonitosubstantiv |
| electric toothbrush (toothbrush that uses electric power) noun | eltandborste [~n ~tandborstar]substantiv |
| eye for an eye, a tooth for a tooth (compensation for an injury) phrase [UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ ə tuːθ fɔː(r) ə tuːθ] [US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ ə ˈtuːθ ˈfɔːr ə ˈtuːθ] | öga för ögaphrase tand för tandphrase |
| festoon [festoons] (ornament which hangs loosely from two tacked spots) noun [UK: fe.ˈstuːn] [US: ˌfe.ˈstuːn] | festong [~en ~er]substantiv |
| fine-tooth comb (comb with fine, closely-spaced teeth) noun [UK: faɪn tuːθ kəʊm] [US: ˈfaɪn ˈtuːθ ˈkoʊm] | finkamsubstantiv |
| fine-tooth comb (to search (something or somewhere) meticulously) verb [UK: faɪn tuːθ kəʊm] [US: ˈfaɪn ˈtuːθ ˈkoʊm] | finkamma [~de ~t]verb |
| footstool [footstools] (a low stool) noun [UK: ˈfʊt.stuːl] [US: ˈfʊt.stuːl] | fotpall [~en ~ar]substantiv |
| gentoo penguin [gentoo penguins] (penguin) noun [UK: dʒˈentuː pˈeŋɡwɪn] [US: dʒˈentuː pˈeŋɡwɪn] | åsnepingvinsubstantiv |
| it's too expensive phrase | det är för dyrtphrase |
| Kimitoön (municipality) proper noun | Kimitoönproper noun |
| me too (I agree) phrase [UK: miː tuː] [US: ˈmiː ˈtuː] | jag medphrase jag ocksåphrase |
| milk tooth [milk teeth] (tooth of the first set of teeth) noun [UK: mɪlk tuːθ mɪlk tiːθ] [US: ˈmɪlk ˈtuːθ ˈmɪlk ˈtiːθ] | mjölktand [~en ~tänder]substantiv |
| misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands] (to understand incorrectly, while believing one has understood correctly) verb [UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd] | missförstå [~förstod, ~förstått, ~förstådd ~förstått, pres. ~förstår]verb |
| multitool (portable hand tool) noun | multiverktyg [~et ~]substantiv |
| not a minute too soon (just in time) adverb | i grevens tidadverb |
| overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes] (to pass a more slowly moving object) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk] | köra omverb |
| partake [partook, partaken, partaking, partakes] (to take part in an activity) verb [UK: pɑː.ˈteɪk] [US: parˈteɪk] | deltaverb |
