out svédül
| Angol | Svéd |
|---|---|
| I don't want to talk about it phrase | |
| inside out (with the inside turned to be on the outside) adverb [UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] [US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] | avig ~t ~aadverb på aviganadverb ut och inadverb |
| inside-out (with the inside turned to be on the outside) adjective | ut och inadjektiv |
| it's about time (expression of impatience) interjection | det är/var på tideninterjektion |
| it's cold outside (it's cold outside (weather)) phrase | det är kall utomhusphrase det är kallt utephrase |
| keep one's mouth shut verb [UK: kiːp wʌnz maʊθ ʃʌt] [US: ˈkiːp wʌnz ˈmaʊθ ˈʃət] | hålla käftverb hålla käftenverb |
| knockout drop (drug) noun | knockoutdroppsubstantiv |
| knout (kind of whip) noun [UK: naʊt] [US: naʊt] | knut [~en ~ar]substantiv knutpiska [~n ~piskor]substantiv |
| last in first out (of a situation where the last to arrive is the first to go) adjective | först utadjektiv sist inadjektiv |
| layabout [layabouts] (lazy person) noun [UK: ˈleɪə.baʊt] [US: ˈleɪə.baʊt] | dagdrivare [~n ~, ~drivarna]substantiv latmask [~en ~ar]substantiv lätting [~en ~ar]substantiv slöfock [~en ~ar]substantiv |
| layout [layouts] (map or a drawing of a construction site) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | planritning [~en ~ar]substantiv |
| layout [layouts] (structured arrangement of items) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | arrangemang [~et ~]substantiv disposition [~en ~er]substantiv indelning [~en ~ar]substantiv layout [~en ~er]substantiv struktur [~en ~er]substantiv |
| let out (of sound, to emit) verb [UK: let ˈaʊt] [US: ˈlet ˈaʊt] | ge ifrån sigverb utstöta [~stötte ~stött]verb |
| lock out (an event in which an employer bars employees from working) noun [UK: lɒk ˈaʊt] [US: ˈlɑːk ˈaʊt] | lockout [~en ~er]substantiv |
| lock out (inadvertently prevent from entering a place) verb [UK: lɒk ˈaʊt] [US: ˈlɑːk ˈaʊt] | låsa uteverb |
| lockout [lockouts] (opposite of a strike) noun [UK: ˈlɒk.aʊt] [US: ˈlɑːˌk.ɑːwt] | lockout [~en ~er]substantiv |
| log out (to exit an account in a computing system) verb [UK: lɒɡ ˈaʊt] [US: lɔːɡ ˈaʊt] | logga utverb |
| logout (act or process of logging out) noun [UK: lˈɒɡaʊt] [US: lˈɑːɡaʊt] | utloggningsubstantiv |
| look out (to be vigilant and aware) verb [UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt] | se uppverb |
| look out (to look from within to the outside) verb [UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt] | titta utverb |
| lout [louts] (a rude violent man) noun [UK: laʊt] [US: laʊt] | buffel [~n bufflar]substantiv drummel [~n drumlar]substantiv |
| lout [louts] (bumpkin) noun [UK: laʊt] [US: laʊt] | tölp [~en ~ar]substantiv |
| luck out (to experience great luck) verb | ha turverb |
| make a mountain out of a molehill (to treat a problem as greater than it is) verb | |
| make out (to discern) verb [UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt] | urskilja [~skilde ~skiljde, ~skilt ~skiljt, ~skild ~skilt, pres. ~skiljer]verb |
