Angol | Svéd |
---|---|
homelessness (state of being homeless) noun [UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs] | hemlöshet [~en]substantiv |
homely [homelier, homeliest] (characteristic of or belonging to home) adjective [UK: ˈhəʊm.li] [US: ˈhoʊm.li] | hemtrevlig [~t ~a]adjektiv |
homemade (made at home) adjective [UK: ˈhomˈmeɪd] [US: ˈhomˈmeɪd] | hemgjord [~gjort ~a]adjektiv hemmagjord [~gjort ~a]adjektiv |
homemaker [homemakers] (person who maintains his or her residence) noun [UK: ˈhomˌmekə(r)] [US: ˈhomˌmekər] | hemmafru [~n ~ar]substantiv hemmaman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
homeomorphic (having a homeomorphism) adjective | homeomorfadjektiv |
homeopath [homeopaths] (a person who practices homeopathy) noun [UK: ˈhəʊ.mɪə.pæθ] [US: ˈhoʊ.mɪə.pæθ] | homeopat [~en ~er]substantiv |
homeopathic (of or pertaining to homeopathy) adjective [UK: ˌhəʊ.mɪə.ˈpæ.θɪk] [US: ˌhoʊ.mɪə.ˈpæ.θɪk] | homeopatisk [~t ~a]adjektiv |
homeopathy (system of treating diseases with very small amounts) noun [UK: ˌhəʊ.mi.ˈɒ.pə.θi] [US: ˌhoʊ.mi.ˈɒ.pə.θi] | homeopati [~n]substantiv |
homeostasis [homeostases] (ability to stabilize internal environment) noun [UK: ˌhomio.ˈsteɪ.səs] [US: ˌhomio.ˈsteɪ.səs] | homeostassubstantiv |
homeowner [homeowners] (someone who owns a house) noun [UK: ˈhəʊ.məʊ.nə(r)] [US: ˈhoˌmoʊ.nər] | husägare [~n ~, ~ägarna]substantiv |
Homer (Ancient Greek poet) proper noun [UK: ˈhomə(r)] [US: ˈhomər] | Homerosproper nounHe translated Homer from the Greek into English. = Han översatte Homeros från grekiska till engelska. |
Homeric (resembling or relating to the epic poetry of Homer) adjective [UK: həʊ.ˈme.rɪk] [US: hoʊ.ˈme.rɪk] | homerisk [~t ~a]adjektiv |
homeschooling (teaching children at home) noun | hemundervisning [~en]substantiv |
homesickness (missing one's home or family) noun [UK: ˈhəʊm.sɪk.nəs] [US: ˈhoʊm.sɪk.nəs] | hemlängtan [~]substantiv nostalgi [~n ~er]substantiv |
hometown [hometowns] (place of birth or residence) noun [UK: ˈhomˌtɑːwn] [US: ˈhomˌtɑːwn] | hemstad [~en ~städer]substantiv |
homeward (towards home) adverb [UK: ˈhəʊm.wəd] [US: ˈhoʊm.wəd] | hemåtadverb |
homewards (leading toward home) adjective [UK: ˈhəʊm.wədz] [US: ˈhoʊm.wədz] | hemåtadjektiv |
homework [homeworks] (work that is done at home) noun [UK: ˈhəʊm.wɜːk] [US: ˈhoʊm.wɜːk] | hemläxa [~n ~läxor]substantiv hemuppgift [~en ~er]substantiv läxasubstantiv |
homicide [homicides] (a person who kills another) noun [UK: ˈhɒ.mɪ.saɪd] [US: ˈhɑː.mə.ˌsaɪd] | mördare [~n ~, mördarna]substantiv |
homicide [homicides] (police jargon: a victim of homicide) noun [UK: ˈhɒ.mɪ.saɪd] [US: ˈhɑː.mə.ˌsaɪd] | mordoffer [~offret ~, ~offren]substantiv |
homicide [homicides] (the killing of one person by another) noun [UK: ˈhɒ.mɪ.saɪd] [US: ˈhɑː.mə.ˌsaɪd] | mord [~et ~]substantiv |
homiletics (art of preaching) noun [UK: ˌhɒ.mɪ.ˈle.tɪks] [US: ˌhɒ.mɪ.ˈle.tɪks] | homiletik [~en]substantiv |
homily [homilies] (sermon) noun [UK: ˈhɒ.mɪ.li] [US: ˈhɑː.mə.li] | homilia [~n homilier]substantiv |
homing pigeon [homing pigeons] (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) noun [UK: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] [US: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] | brevduva [~n ~duvor]substantiv |
hominid (primate of the taxonomic family Hominidae) noun [UK: ˈhɒ.mɪ.nɪd] [US: ˈhɑː.mə.nəd] | människoapa [~n ~apor]substantiv |
homoerotic (arousing homosexual desire) adjective [UK: hˌɒməʊərˈɒtɪk] [US: hˌɑːmoʊɚrˈɑːɾɪk] | homoerotisk [~t ~a]adjektiv |
homoeroticism (the state or quality of being homoerotic) noun | homoerotiksubstantiv |
homogeneity [homogeneities] (quality of being homogeneous) noun [UK: ˌhəʊ.mə.dʒɪ.ˈnɪə.ti] [US: ˌhoʊ.mə.dʒɪ.ˈnɪə.ti] | enhetlighet [~en]substantiv homogenitet [~en]substantiv |
homogeneous (of the same kind; alike, similar) adjective [UK: ˌhɒ.mə.ˈdʒiː.nɪəs] [US: ˌhomə.ˈdʒiː.niəs] | enhetlig [~t ~a]adjektiv homogen [~t ~a]adjektiv |
homogenized milk (treated milk) noun | homogeniserad mjölksubstantiv |
homograph [homographs] (word with the same spelling but different meaning) noun [UK: ˈhɒ.mə.ɡrɑːf] [US: ˈhɒ.mə.ɡræf] | homografsubstantiv |
homologate [homologated, homologating, homologates] (confirm) verb [UK: hɒ.ˈmɒ.lə.ɡeɪt] [US: hə.ˈmɑː.lə.ˌɡeɪt] | homologeraverb |
homomorphic (pertaining to homomorphism) adjective | homomorfadjektiv |