Angol | Svéd |
---|---|
ho (nautical: attention grabber) interjection [UK: həʊ] [US: ˈhoʊ] | ohojinterjektion åhojinterjektion |
ho (whore) noun [UK: həʊ] [US: ˈhoʊ] | horasubstantiv |
hoarding (behavior of people or animals accumulating food or other items) noun [UK: ˈhɔːd.ɪŋ] [US: ˈhɔːrd.ɪŋ] | hamstring [~en ~ar]substantiv |
hoarfrost (frozen dew drops) noun [UK: ˈhɔː.frɒst] [US: ˈhɔːr.frɒst] | rimfrost [~en]substantiv |
hoarse [hoarser, hoarsest] (afflicted by a dry, quite harsh voice) adjective [UK: hɔːs] [US: ˈhɔːrs] | hes [~t ~a]adjektiv |
hoarseness [hoarsenesses] (having dry harsh voice) noun [UK: ˈhɔː.snəs] [US: ˈhɔːr.snəs] | heshet [~en]substantiv |
hoax [hoaxes] (anything deliberately intended to deceive or trick) noun [UK: həʊks] [US: hoʊks] | bluff [~en ~ar]substantiv |
hoax (to deceive with a hoax) verb [UK: həʊks] [US: hoʊks] | bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]verb lura [~de ~t]verb |
hobby [hobbies] (activity done for enjoyment in spare time) noun [UK: ˈhɒ.bi] [US: ˈhɑː.bi] | hobby [~n ~er]substantivJohn needs a hobby. = John behöver en hobby. |
hobby [hobbies] (Falco subbuteo) noun [UK: ˈhɒ.bi] [US: ˈhɑː.bi] | lärkfalk [~en ~ar]substantiv |
hobbit (fictional small humanoid creature) noun [UK: ˈhɒbɪt] [US: ˈhɒbɪt] | hobsubstantiv hobbitsubstantiv hompsubstantiv |
hobby horse (child's toy) noun | käpphäst [~en ~ar]substantiv |
hobo [hobos] (tramp, vagabond; bum) noun [UK: ˈhəʊ.bəʊ] [US: ˈhoboʊ] | luffare [~n ~, luffarna]substantiv vagabond [~en ~er]substantiv |
hock [hocks] (tarsal jount of a digitigrade quadruped) noun [UK: hɒk] [US: ˈhɑːk] | hasled [~en ~er]substantiv |
hockey (the sport) noun [UK: ˈhɒk.i] [US: ˈhɑːk.i] | hockey [~n]substantivShe plays hockey on the weekends. = Hon spelar hockey på helgerna. ishockey [~n]substantiv |
hockey puck (puck used in hockey) noun | hockeypucksubstantiv puck [~en ~ar]substantiv |
hockey stick [hockey sticks] (instrument used in ice hockey) noun [UK: ˈhɒk.i stɪk] [US: ˈhɑːk.i ˈstɪk] | klubbasubstantiv |
hocus-pocus (phrase used as a magical incantation) interjection [UK: ˌhəʊkəs ˈpəʊkəs] [US: ˌhoʊkəs ˈpoʊkəs] | abrakadabra ~tinterjektion hokus pokus filiokusinterjektion hokuspokusinterjektion |
hodgepodge [hodgepodges] (collection of miscellaneous things; a jumble) noun [UK: ˈhɒdʒ.pɒdʒ] [US: ˈhɑːʤ.ˌpɑːdʒ] | salig blandningsubstantiv sammelsurium [sammelsuriet sammelsurier]substantiv |
hoe [hoes] (agricultural tool) noun [UK: həʊ] [US: ˈhoʊ] | hackasubstantiv |
hog [hogs] (animal of the family Suidae) noun [UK: hɒɡ] [US: ˈhɑːɡ] | svindjursubstantiv |
hog [hogs] (large motorcycle) noun [UK: hɒɡ] [US: ˈhɑːɡ] | hoj [~en ~ar]substantiv |
hog [hogged, hogging, hogs] (to take more than one's share) verb [UK: hɒɡ] [US: ˈhɑːɡ] | roffa åt sigverb |
hogshead (measure of capacity for liquids) noun [UK: ˈhɒɡz.hed] [US: ˈhɒɡz.hed] | oxhufvudsubstantiv |
Hogwarts (fictional school for learning magic) proper noun [UK: ˈhɒ.ˌwɔːts] [US: ˈhɒ.ˌwɔːrts] | Hogwartsproper noun |
hogweed (umbelliferous plant, Heracleum) noun [UK: hˈɒɡwiːd] [US: hˈɑːɡwiːd] | loka [~n lokor]substantiv lokasläktetsubstantiv |
hoi polloi [hoi polloi] (the common people) noun [UK: ˌhɔɪ ˌpɑː.ˌlɔɪ] [US: ˌhɔɪ ˌpɑː.ˌlɔɪ] | kreti och pletisubstantiv pöbelnsubstantiv |
hoist [hoisted, hoisting, hoists] (transitive: to raise; to lift; to elevate) verb [UK: hɔɪst] [US: ˌhɔɪst] | hissa [~de ~t]verbHoist the sails! = Hissa segel! |