Angol | Spanyol |
---|---|
wherefore (because of which) conjunction [UK: ˈweə.fɔː(r)] [US: ˈweə.fɔːr] | por quéconjunction |
wherefrom (from which) adverb [UK: wˈeəfrɒm] [US: wˈerfrɑːm] | de dóndeadverb de dondeadverb |
whereof (of what; of which; of whom) conjunction [UK: ˌweə.ˈrɒv] [US: ˌweə.ˈrɒv] | dondeconjunction |
whereon (translation) adverb [UK: ˌweə.ˈrɒn] [US: ˈwe.rɑːn] | en dondeadverb |
whereto (to what place; whither) adverb [UK: ˌweə.ˈtuː] [US: ˌweə.ˈtuː] | adóndeadverb |
wherever (in any place, anywhere) conjunction [UK: ˌweə.ˈre.və(r)] [US: we.ˈre.vər] | adondequieraconjunctionWherever you go, I'll follow. = Adondequiera que vayas, te seguiré. |
wherever conjunction [UK: ˌweə.ˈre.və(r)] [US: we.ˈre.vər] | dondeconjunction donde seaconjunction dondequieraconjunctionI'll go wherever you go. = Iré dondequiera que vayas. doquierconjunction |
wherewithal (the ability and means to accomplish some task) noun [UK: ˈweə.wɪ.ðɔːl] [US: ˈwer.wə.ˌðɒl] | mediosnoun |
almost everywhere (everywhere except at a set of measure zero) adverb | casi en todas partesadverb |
anywhere (in or at any location) adverb [UK: ˈe.ni.weə(r)] [US: ˈe.ni.ˌwer] | dondequieraadverb en cualquier parteadverb |
bumfuck nowhere (the middle of nowhere) proper noun | el culo del mundoproper noun en el quinto coñoproper noun |
don't shit where you eat (One should not cause trouble in a place, group, etc. which one frequents) phrase | |
everywhere (at all places) adverb [UK: ˈev.rɪ.weə(r)] [US: ˈev.ri.ˌwer] | por todas partesadverb todo lugaradverb todos ladosadverb |
home is where the heart is (One's true home is where one feels happiest) phrase | sino de donde pacephrase uno no es de donde nacephrase |
middle of nowhere (remote place) noun [UK: ˈmɪd.l̩ əv ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ əv ˈnoʊ.weə(r)] | a tomar por culonoun a tomar por saco; donde Cristo dio las tres vocesnoun andurrialesnoun el quinto pinonoun en medio de la nadanoun |
nowhere (in no place) adverb [UK: ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈnoʊ.weə(r)] | en ningún ladoadverb en ningún lugaradverb en ningún sitioadverb en ninguna parteadverb por ningún ladoadverb |
nowhere (to no place) adverb [UK: ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈnoʊ.weə(r)] | a ningún ladoadverb a ningún lugaradverb a ninguna parteadverb |
out of nowhere (unexpectedly or unexplicably) preposition | de la nadapreposition |
somewhere (in some place) adverb [UK: ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈsʌˌm.wer] | en algún lugaradverb en algún sitioadverb en alguna parteadverb |