donde tengas la olla no metas la polla angolul

don't shit where you eat▼(One should not cause trouble in a place, group, etc. which one frequents)
phrase

you don't dip your pen in company ink▼phrase