wing románul
| Angol | Román |
|---|---|
| draw [drew, drawn, drawing, draws] verb [UK: drɔː] [US: ˈdrɒ] | desena [(se) ~, (mă) desenez, (se) deseneze, ~t, I]verbă |
| endow [endowed, endowing, endows] (to give property to (someone) as a gift; to provide with support in the form of a permanent fund of money or other benefits) verb [UK: ɪn.ˈdaʊ] [US: en.ˈdaʊ] | dota [~, dotez, doteze, ~t, I]verbă înzestra [~, înzestrez, înzestreze, ~t, I]verbă |
| eschew [eschewed, eschewing, eschews] (avoid, shun) verb [UK: ɪˈs.tʃuː] [US: es.ˈtʃuː] | evita [~, evit, evite, ~t, I]verbă ocoli [~, ocolesc, ocolească, ~t, IV]verbă |
| farrow [farrowed, farrowing, farrows] (give birth to (a litter of piglets)) verb [UK: ˈfæ.rəʊ] [US: ˈfeˌro.ʊ] | făta [~, (pers. 3) fată, fete, ~t, I]verbă |
| flow [flowed, flowing, flows] (to move as a fluid) verb [UK: fləʊ] [US: ˈfloʊ] | curge [~, ~ (pers. 3), curgă, curs, III]verbă |
| follow [followed, following, follows] (to go or come after in physical space) verb [UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ] | urma [~, urmez, urmeze, ~t, I]verbă urmări [~, urmăresc, urmărească, ~t, IV]verbă |
| furrow [furrowed, furrowing, furrows] (to make one or more cuts or grooves in) verb [UK: ˈfʌ.rəʊ] [US: ˈfɝːo.ʊ] | brăzda [(se) ~, (mă) brăzdez, (se) brăzdeze, ~t, I]verbă |
| glow [glowed, glowing, glows] (to radiate thermal heat) verb [UK: ɡləʊ] [US: ˈɡloʊ] | iradia [~, iradiez, iradieze, ~t, I]verbă |
| gnaw [gnawed, gnawed, gnawing, gnaws] (to bite something persistently) verb [UK: nɔː] [US: ˈnɒ] | roade [(se) ~, (mă) rod, roz, (se) roadă, roază, ros, III]verbă |
| growing pains [growing pains] (generalized pains) noun | durere de creșteresubstantiv |
| hew [hewed, hewn, hewing, hews] (to chop away at; to whittle down; to mow down) verb [UK: hjuː] [US: ˈhjuː] | ciopli [~, cioplesc, cioplească, ~t, IV]verbă sculpta [~, sculptez, sculpteze, ~t, I]verbă |
| in full swing (proceeding fully) preposition [UK: ɪn fʊl swɪŋ] [US: ɪn ˈfʊl ˈswɪŋ] | în toiprepoziție |
| interview [interviewed, interviewing, interviews] (to have an interview) verb [UK: ˈɪn.tə.vjuː] [US: ˈɪn.tər.ˌvjuː] | intervieva [~, intervievez, intervieveze, ~t, I]verbă |
| know [knew, known, knowing, knows] (have knowledge of) verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | ști [(se) ~, (mă) ~u, (se) ~e, ~ut, IV]verbă |
| know [knew, known, knowing, knows] (have sexual relations with) verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | cunoaște [(se) ~, (mă) cunosc, (se) cunoască, cunoscut, III]verbă |
| know [knew, known, knowing, knows] verb [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | cunoaște [(se) ~, (mă) cunosc, (se) cunoască, cunoscut, III]verbă |
| lapwing (bird belonging to the subfamily Vanellinae) noun [UK: ˈlæp.wɪŋ] [US: ˈlæp.wɪŋ] | nagâț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| learned borrowing (word borrowed from a classical language into a modern language) noun | împrumut cultsubstantiv |
| left-wing (favoring social equality) adjective [UK: left ˈwɪŋ] [US: left ˈwɪŋ] | de stângaadjectiv |
| mow [mown, mown, mowing, mows] (to cut down) verb [UK: maʊ] [US: ˈmoʊ] | tunde [~, tund, tundă, tuns, III]verbă |
| narrow [narrowed, narrowing, narrows] (to reduce in width or extent) verb [UK: ˈnæ.rəʊ] [US: ˈnero.ʊ] | îngusta [ (se) ~, (mă) îngustez, (se) îngusteze, ~t, I]verbă |
| northern lapwing (Vanellus vanellus) noun [UK: ˈnɔː.ðən ˈlæp.wɪŋ] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈlæp.wɪŋ] | nagâț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| overflow [overflowed, overflowing, overflows] (to flow over the brim or edge) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊ] [US: ˈovərˌflo.ʊ] | se revărsaverbă |
| owe [owed, owing, owes] (to be in debt) verb [UK: əʊ] [US: ˈoʊ] | datora [~, datorez, datoreze, ~t, I]verbă |
| owe [owed, owing, owes] (to be under an obligation) verb [UK: əʊ] [US: ˈoʊ] | datora [~, datorez, datoreze, ~t, I]verbă |
| redwing [redwings] (Turdus iliacus) noun [UK: ˈre.dwɪŋ] [US: ˈre.dwɪŋ] | sturz de viisubstantiv |
| renew [renewed, renewing, renews] (to make new again) verb [UK: rɪ.ˈnjuː] [US: rə.ˈnuː] | înnoi [(se) ~, (mă) ~esc, (se) ~ască, ~t, IV]verbă reînnoi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă renova [~, renovez, renoveze, ~t, I]verbă |
| right-wing (resisting political change) adjective [UK: raɪt ˈwɪŋ] [US: raɪt ˈwɪŋ] | de dreaptaadjectiv |
| rowing (action of the verb "to row") noun [UK: ˈraʊɪŋ] [US: ˈroɪŋ] | vâslire [~, vâsliri, ~a, vâslirile, vâslirii, vâslirilor]substantiv |
| rowing (the sport) noun [UK: ˈraʊɪŋ] [US: ˈroɪŋ] | canotaj [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| row [rowed, rowing, rows] (intransitive: to argue noisily) verb [UK: raʊ] [US: ˈroʊ] | certa [(se) ~, (mă) cert, (se) certe, ~t, I]verbă |
| row [rowed, rowing, rows] (intransitive: to propel a boat or other craft over water using oars) verb [UK: raʊ] [US: ˈroʊ] | vâsli [~, vâslesc, vâslească, ~t, IV]verbă |
| saw [sawed, sawn, sawing, saws] (cut with a saw) verb [UK: ˈsɔː] [US: ˈsɔː] | ferestrui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă fierăstruiverbă |
