Román | Angol |
---|---|
cunoaște [(se) ~, (mă) cunosc, (se) cunoască, cunoscut, III] verbă | know [knew, known, knowing, knows](have sexual relations with) know [knew, known, knowing, knows]verb |
cunoaștere [~, cunoașteri, ~a, cunoașterile, cunoașterii, cunoașterilor, ~, cunoașterilor] substantiv {f} | knowledge [knowledges](fact of knowing about something; understanding, familiarity with information) knowledge [knowledges](familiarity with particular skill, discipline) |
pomul cunoașterii (binelui și răului) [definite] substantiv {m} | |
prietenul la nevoie se cunoaște frază | a friend in need is a friend indeed(if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) |
recunoaște [(se) ~, (mă) recunosc, (se) recunoască, recunoscut, III] verbă | acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges](to admit the knowledge of) admit [admitted, admitting, admits](to concede as true) distinguish [distinguished, distinguishing, distinguishes](to see someone or something clearly or distinctly) recognize [recognized, recognizing, recognizes](to acknowledge as something) recognize [recognized, recognizing, recognizes](to acknowledge the existence or legality of) recognize [recognized, recognizing, recognizes](to match in memory; to know from a previous encounter) recognize [recognized, recognizing, recognizes](to realize or discover the nature of something) |
recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor] substantiv {f} | acknowledgment [acknowledgments](act of a man admitting a child as his own) acknowledgment [acknowledgments](act of acknowledging) acknowledgment [acknowledgments](act of owning or recognizing in a particular character or relationship) allowance [allowances](acknowledgment) confession [confessions](open admittance) recognition [recognitions](acceptance as valid or true) recognition [recognitions](official acceptance of the status of a new government by that of another country) recognition [recognitions](the act of recognizing or the condition of being recognized) reconnaissance [reconnaissances](act of gathering information) scout [scouts](act of scouting) |
ziua bună se cunoaște de dimineață frază | a good beginning makes a good ending(good beginnings promise a good end) |