Angol | Román |
---|---|
state [states] (a condition) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | stare [~, stări, ~a, stările, stării, stărilor, ~, ~o , stărilor]substantiv stat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
state [states] (a political division of a federation retaining a degree of autonomy) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | stat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
state [states] (any sovereign polity) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | stat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
state [states] (computing: the set of all parameters relevant to a computation) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | stare [~, stări, ~a, stările, stării, stărilor, ~, ~o , stărilor]substantiv |
state [states] (computing: the stable condition of a processor during a particular clock cycle) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | stare [~, stări, ~a, stările, stării, stărilor, ~, ~o , stărilor]substantiv |
state [states] (computing: the values of all parameters at some point in a computation) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | stare [~, stări, ~a, stările, stării, stărilor, ~, ~o , stărilor]substantiv |
state [stated, stating, states] (declare to be a fact) verb [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | declara [~, declar, declare, ~t, I]verbă |
state of emergency (governmental decree) noun [UK: steɪt əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈsteɪt əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] | stare de urgențăsubstantiv |
State of Eritrea (official name of Eritrea) proper noun | Statul Eritreeaproper noun |
State of Israel (country (official name)) proper noun | Statul Israelproper noun |
State of Kuwait (country (official name)) proper noun | Statul Kuweitproper noun |
State of Libya (country (official name)) proper noun | Statul Libiaproper noun |
state of matter (different phases of matter) noun [UK: steɪt əv ˈmæ.tə(r)] [US: ˈsteɪt əv ˈmæ.tər] | stare de agregaresubstantiv |
State of Palestine (country) proper noun | Statul Palestinaproper noun |
State of Qatar (official name of Qatar) proper noun | Statul Qatarproper noun |
state of siege (military state of emergency) noun | stare de asediusubstantiv |
state of war (armed conflict between states) noun | stare de războisubstantiv |
state school (government-funded school) noun [UK: steɪt skuːl] [US: ˈsteɪt ˈskuːl] | școală de statsubstantiv |
state secret (restricted information of national importance) noun [UK: steɪt ˈsiː.krɪt] [US: ˈsteɪt ˈsiː.krət] | secret de statsubstantiv |
stateless ((law) without a state or nationality) adjective [UK: ˈsteɪt.ləs] [US: ˈsteɪt.ləs] | apatrid [~, apatrizi, apatridă, apatride]adjectiv |
statement [statements] (computing: instruction in a computer program) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | instrucțiune [~, instrucțiuni, ~a, instrucțiunile, instrucțiunii, instrucțiunilor, ~, instrucțiunilor]substantiv instrucțiunisubstantiv |
statement [statements] (declaration or remark) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | declarație [~, declarații, declarația, declarațiile, ~i, declarațiilor, ~, declarațiilor]substantiv remarcă [~, remarce, remarca, remarcele, remarcei, remarcelor, ~, remarcelor]substantiv |
statement [statements] (finance: document that summarizes financial activity) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | bilanț [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
statement [statements] (presentation of opinion or position) noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | declarație [~, declarații, declarația, declarațiile, ~i, declarațiilor, ~, declarațiilor]substantiv |
statement [statements] noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | enunț [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
statesman [statesmen] (man who is a leader in national or international affairs) noun [UK: ˈsteɪt.smən] [US: ˈsteɪt.smən] | om de statsubstantiv |
statesmanship (craft or skill or being a statesman) noun [UK: ˈsteɪt.smən.ʃɪp] [US: ˈsteɪt.smən.ˌʃɪp] | artă de guvernaresubstantiv |
apostate [apostates] (person who renounces a religion or faith) noun [UK: ə.ˈpɒ.steɪt] [US: ə.ˈpɒ.steɪt] | apostat [~, apostați, ~ul, apostații, ~ului, apostaților, ~ule, apostaților]substantiv apostată [~, apostate, apostata, apostatele, apostatei, apostatelor, apostato, apostatelor]substantiv |
bank statement (statement of transactions and balances) noun | extras de contsubstantiv |
city state [city states] (sovereign city) noun [UK: ˈsɪ.ti steɪt] [US: ˈsɪ.ti ˈsteɪt] | oraş-statsubstantiv |
Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts] | Comunitatea Statelor Independenteproper noun CSIproper noun |
Confederate States of America (nation existing from 1861-1865) proper noun | Statele Confederate ale Americiiproper noun |
devastate [devastated, devastating, devastates] (to ruin many or all things over a large area) verb [UK: ˈde.və.steɪt] [US: ˈde.və.ˌstet] | devasta [~, devastez, devasteze, ~t, I]verbă |
finite-state machine (formalism for describing computation) noun | automat finitsubstantiv |
head of state (the chief public representative of a nation) noun [UK: hed əv steɪt] [US: ˈhed əv ˈsteɪt] | șef de statsubstantiv |