star románul
| Angol | Román |
|---|---|
| star [stars] ((astronomy) a luminous celestial body made of plasma) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | stea [~, stele, ~ua, stelele, stelei, stelelor, ~, stelelor]substantiv |
| star [stars] (a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | stea [~, stele, ~ua, stelele, stelei, stelelor, ~, stelelor]substantiv |
| star [stars] (actor) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | stea [~, stele, ~ua, stelele, stelei, stelelor, ~, stelelor]substantiv vedetă [~, vedete, vedeta, vedetele, vedetei, vedetelor, ~, vedetelor]substantiv |
| star [stars] (asterisk) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | asterisc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv stea [~, stele, ~ua, stelele, stelei, stelelor, ~, stelelor]substantiv steluță [~, steluțe, steluța, steluțele, steluței, steluțelor, ~, steluțelor]substantiv |
| star [stars] (celebrity) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | star [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv stea [~, stele, ~ua, stelele, stelei, stelelor, ~, stelelor]substantiv vedetă [~, vedete, vedeta, vedetele, vedetei, vedetelor, ~, vedetelor]substantiv |
| star [stars] (concave polygon) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | stea [~, stele, ~ua, stelele, stelei, stelelor, ~, stelelor]substantiv |
| star [stars] (quality rating symbol) noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | stea [~, stele, ~ua, stelele, stelei, stelelor, ~, stelelor]substantiv |
| star [stars] noun [UK: stɑː(r)] [US: ˈstɑːr] | stea [~, stele, ~ua, stelele, stelei, stelelor, ~, stelelor]substantiv |
| star chart noun [UK: stɑː(r) tʃɑːt] [US: ˈstɑːr ˈtʃɑːrt] | hartă stelarăsubstantiv |
| star cloud (cluster of stars) noun [UK: stɑː(r) klaʊd] [US: ˈstɑːr ˈklaʊd] | nor de stelesubstantiv |
| star cluster (group of stars) noun [UK: stɑː(r) ˈklʌ.stə(r)] [US: ˈstɑːr ˈklʌ.stər] | roi de stelesubstantiv roi stelarsubstantiv |
| Star of Bethlehem (star mentioned in the Gospel of Matthew) proper noun [UK: stɑː(r) əv ˈbeθ.lə.ˌhem] [US: ˈstɑːr əv ˈbeθ.lə.ˌhem] | Steaua de la Betleemproper noun |
| Star of David (symbol of Jewish Community and Judaism) proper noun [UK: stɑː(r) əv ˈdeɪ.vɪd] [US: ˈstɑːr əv ˈdeɪ.vəd] | steaua lui Davidproper noun |
| Star Wars (Saga) proper noun [UK: stɑː(r) wɔːz] [US: ˈstɑːr ˈwɔːrz] | Războiul stelelorproper noun |
| starboard (right hand side of a vessel) noun [UK: ˈstɑː.bəd] [US: ˈstɑːr.bərd] | tribord [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
| starch [starches] (substance) noun [UK: stɑːtʃ] [US: ˈstɑːrtʃ] | amidon [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| starfish [starfishes] (various echinoderms) noun [UK: ˈstɑː.fɪʃ] [US: ˈstɑːr.ˌfɪʃ] | stea de maresubstantiv stea-de-maresubstantiv |
| stark [starker, starkest] ((archaic) strong; vigorous; powerful) adjective [UK: stɑːk] [US: ˈstɑːrk] | puternic [~, puternici, puternică, puternice]adjectiv viguros [~, viguroși, viguroasă, viguroase]adjectiv |
| stark [starker, starkest] ((obsolete) hard, firm; obdurate) adjective [UK: stɑːk] [US: ˈstɑːrk] | crud [~, cruzi, crudă, crude]adjectiv dur [~, duri, dură, dure]adjectiv |
| stark [starker, starkest] (complete, absolute, full) adjective [UK: stɑːk] [US: ˈstɑːrk] | absolut [~, absoluți, absolută, absolute]adjectiv total [~, totali, totală, totale]adjectiv |
| stark [starker, starkest] (hard in appearance; barren, desolate) adjective [UK: stɑːk] [US: ˈstɑːrk] | aspru [~, aspri, aspră, aspre]adjectiv dezolant [~, dezolanți, dezolantă, dezolante]adjectiv |
| stark [starker, starkest] (severe; violent; fierce (now usually in describing the weather)) adjective [UK: stɑːk] [US: ˈstɑːrk] | drastic [~, drastici, drastică, drastice]adjectiv violent [~, violenți, violentă, violente]adjectiv |
| stark (starkly; entirely, absolutely) adverb [UK: stɑːk] [US: ˈstɑːrk] | absolutadverb în întregimeadverb |
| stark [starker, starkest] (stiff, rigid) adjective [UK: stɑːk] [US: ˈstɑːrk] | rigid [~, rigizi, rigidă, rigide]adjectiv |
| stark naked (completely naked) adjective [UK: stɑːk ˈneɪkɪd] [US: ˈstɑːrk ˈneɪkəd] | gol ca degetuladjectiv gol napadjectiv gol pușcăadjectiv |
