Angol | Román |
---|---|
stage [stages] (in theatre) noun [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | scenă [~, scene, scena, scenele, scenei, scenelor, ~, scenelor]substantiv |
stage [stages] (phase) noun [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | etapă [~, etape, etapa, etapele, etapei, etapelor, ~, etapelor]substantiv fază [~, faze, faza, fazele, fazei, fazelor, ~, fazelor]substantiv |
stage-coach (horse-drawn coach to transport passengers and mail) noun [UK: ˈsteɪdʒk.əʊtʃ] [US: ˈsteɪdʒk.əʊtʃ] | diligență [~, diligențe, diligența, diligențele, diligenței, diligențelor, ~, diligențelor]substantiv |
stage direction (instruction given to an actor) noun [UK: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] [US: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] | direcție de scenăsubstantiv |
stage fright (state of nervousness about performing) noun [UK: ˈsteɪdʒ.fraɪt] [US: ˈsteɪdʒ.fraɪt] | tracsubstantiv |
stagehand (person working behind the scenes in a theatre) noun [UK: ˈsteɪdʒ.hænd] [US: ˈsteɪʤ.ˌhænd] | mașinist [~, mașiniști, ~ul, mașiniștii, ~ului, mașiniștilor]substantiv |
hostage [hostages] (person given as a pledge or security) noun [UK: ˈhɒ.stɪdʒ] [US: ˈhɑː.stɪdʒ] | ostatic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv ostatică [~, ostatice, ostatica, ostaticele, ostaticei, ostaticelor]substantiv |
postage stamp [postage stamps] (piece of paper indicating postage has been paid) noun [UK: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp] [US: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp] | marcă poștalăsubstantiv timbru [~, timbre, ~l, timbrele, ~lui, timbrelor, ~le, timbrelor]substantiv timbru poștalsubstantiv |