shin románul
| Angol | Román |
|---|---|
| shin [shins] (front part of the leg below the knee) noun [UK: ʃɪn] [US: ˈʃɪn] | fluierul picioruluisubstantiv |
| shinbone [shinbones] (inner bone of the hind limb below the knee) noun [UK: ˈʃɪn.bəʊn] [US: ˈʃɪnˌboʊn] | fluier [popular]substantiv tibia [~, tibii, ~, tibiile, tibiei, tibiilor]substantiv |
| shine [shines] (brightness from a source of light) noun [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | strălucire [~, străluciri, ~a, strălucirile, strălucirii, strălucirilor]substantiv |
| shine [shines] (brightness from reflected light) noun [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | luciu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]substantiv lustru [~, lustre, ~l, lustrele, ~lui, lustrelor, ~le, lustrelor]substantiv |
| shine [shone, shone, shining, shines] (to distinguish oneself) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | străluci [~, strălucesc, strălucească, ~t, IV]verbă |
| shine [shone, shone, shining, shines] (to emit light) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | luci [~, lucesc, lucească, ~t, IV]verbă lumina [(se) ~, (mă) luminez, (se) lumineze, ~t, I]verbă străluci [~, strălucesc, strălucească, ~t, IV]verbă |
| shine [shone, shone, shining, shines] (to polish) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | lustrui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| shine [shone, shone, shining, shines] verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | straluciverbă |
| shine [shines] noun [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | strălucire [~, străluciri, ~a, strălucirile, strălucirii, strălucirilor]substantiv |
| shingle [shingles] (small, thin piece of building material) noun [UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩] | șindrilă [~, șindrili, șindrila, șindrilile, șindrilii, șindrililor, ~, șindrililor]substantiv |
| shingle [shingled, shingling, shingles] (to cover with shingles (building material)) verb [UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩] | șindrili [~, șindrilesc, șindrilească, ~t, IV]verbă |
| shingles [shingles] (herpes zoster) noun [UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩z] [US: ˈʃɪŋ.ɡl̩z] | zona zostersubstantiv |
| shiny [shinier, shiniest] (reflecting light) adjective [UK: ˈʃaɪ.ni] [US: ˈʃaɪ.ni] | strălucitor [~, strălucitori, strălucitoare, strălucitoare]adjectiv |
| shining (emitting light) adjective [UK: ˈʃaɪn.ɪŋ] [US: ˈʃaɪn.ɪŋ] | strălucitor [~, strălucitori, strălucitoare, strălucitoare]adjectiv |
| shining (having a high polish or sheen) adjective [UK: ˈʃaɪn.ɪŋ] [US: ˈʃaɪn.ɪŋ] | lucios [~, lucioși, lucioasă, lucioase]adjectiv strălucitor [~, strălucitori, strălucitoare, strălucitoare]adjectiv |
| shining (having exceptional merit) adjective [UK: ˈʃaɪn.ɪŋ] [US: ˈʃaɪn.ɪŋ] | ilustru [~, iluștri, ilustră, ilustre]adjectiv reputat [~, reputați, reputată, reputate]adjectiv |
| shining (reflecting light) adjective [UK: ˈʃaɪn.ɪŋ] [US: ˈʃaɪn.ɪŋ] | reflectoradjectiv strălucitor [~, strălucitori, strălucitoare, strălucitoare]adjectiv |
| Shinto (religion) proper noun [UK: ˈʃɪn.ˌtəʊ] [US: ˈʃɪnˌto.ʊ] | șintoismproper noun |
| abolish [abolished, abolishing, abolishes] (to destroy) verb [UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ] [US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ] | distruge [(se) ~, (mă) distrug, (se) distrugă, distrus, III]verbă |
| abolish [abolished, abolishing, abolishes] (to end a law, system, institution, custom or practice) verb [UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ] [US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ] | aboli [~, abolesc, abolească, ~t, IV]verbă |
| banish [banished, banishing, banishes] (to send someone away and forbid that person from returning) verb [UK: ˈbæ.nɪʃ] [US: ˈbæ.nɪʃ] | alunga [~, alung, alunge, ~t, I]verbă |
| blemish [blemished, blemishing, blemishes] (Spoil the appearance of) verb [UK: ˈble.mɪʃ] [US: ˈble.mɪʃ] | strica [~, stric, strice, ~t, I]verbă |
| blush [blushed, blushing, blushes] (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment) verb [UK: blʌʃ] [US: ˈbləʃ] | roși [ (se) ~, (mă) roșesc, (se) roșească, ~t, IV]verbă îmbujora [ (se) ~, (mă) îmbujorez, (se) îmbujoreze, ~t, I]verbă împurpura [ (se) ~, (mă) împurpurez, (se) împurpureze, ~t, I]verbă înroși [~, înroșesc, înroșească, ~t, IV]verbă |
| brain-washing (form of indoctrination) noun [UK: breɪn ˈwɒʃ.ɪŋ] [US: ˈbreɪn ˈwɑːʃ.ɪŋ] | spălare a creieruluisubstantiv |
| brainwash [brainwashed, brainwashing, brainwashes] (to affect one's mind) verb [UK: ˈbreɪn.wɒʃ] [US: ˈbreɪˌn.wɑːʃ] | spăla creierverbă |
| brandish [brandished, brandishing, brandishes] (to move a weapon) verb [UK: ˈbræn.dɪʃ] [US: ˈbræn.dɪʃ] | a învârti (sabia)verbă flutura [~, flutur, fluture, ~t, I]verbă |
| brush [brushed, brushing, brushes] (to apply) verb [UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] | picta [(se) ~, (mă) pictez, (se) picteze, ~t, I]verbă vopsi [(se) ~, (mă) vopsesc, (se) vopsească, ~t, IV]verbă |
| brush [brushed, brushing, brushes] (to clean (with a brush)) verb [UK: brʌʃ] [US: ˈbrəʃ] | peria [~, perii, perie, ~t, I]verbă |
