rain románul
| Angol | Román |
|---|---|
| drainage [drainages] (removal of fluid) noun [UK: ˈdreɪ.nɪdʒ] [US: ˈdreɪ.nədʒ] | drenaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv drenare [~, drenări, ~a, drenările, drenării, drenărilor, ~, drenărilor]substantiv |
| drainage basin [drainage basins] (topographic region in which all water drains to a common outlet) noun [UK: ˈdreɪ.nɪdʒ ˈbeɪs.n̩] [US: ˈdreɪ.nədʒ ˈbeɪs.n̩] | bazin de drenajsubstantiv bazin hidrograficsubstantiv |
| drainpipe [drainpipes] (pipe connecting the drain to the gutter) noun [UK: ˈdreɪn.paɪp] [US: ˈdreɪn.paɪp] | burlan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv jgheab [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
| entrainment [entrainments] (mixing of fluids) noun [UK: entrˈeɪnmənt] [US: entrˈeɪnmənt] | antrenare [~, antrenări, ~a, antrenările, antrenării, antrenărilor, ~, antrenărilor]substantiv |
| circadian rhythm [entrainments] (internal body clock) noun | ritm circadiansubstantiv |
| express train (a train making limited stops) noun [UK: ɪk.ˈspres treɪn] [US: ɪk.ˈspres ˈtreɪn] | tren expressubstantiv |
| goods train (train used for transportation of goods) noun [UK: ɡʊdz treɪn] [US: ˈɡʊdz ˈtreɪn] | marfarsubstantiv tren de marfăsubstantiv |
| grain [grains] (harvested seeds of various grass-related food crops) noun [UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] | grăunte [~, grăunți, ~le, grăunții, ~lui, grăunților, ~, grăunților]substantiv |
| grain [grains] (single seed of grain) noun [UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] | bob [~, boabe, ~ul, boabele, ~ului, boabelor, ~ule, boabelor]substantiv |
| grain [grains] (the crops from which grain is harvested) noun [UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] | cereală [~, cereale, cereala, cerealele, cerealei, cerealelor, ~, cerealelor]substantiv |
| grain [grains] noun [UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] | grâu [~, grâne/grâie, ~l, grânele/grâiele, ~lui, grânelor/grâielor, ~le, grânelor/grâielor]substantiv |
| high intensity training noun | antrenament HITsubstantiv |
| it's raining phrase | plouăfrază |
| Kingdom of Bahrain (official name of Bahrain) proper noun | Regatul Bahrainuluiproper noun |
| local train (train or train service serving all or almost all stations along its route) noun [UK: ˈləʊk.l̩ treɪn] [US: ˈloʊk.l̩ ˈtreɪn] | tren localsubstantiv |
| Lorraine (former region in Grand Est, France) proper noun [UK: lə.ˈreɪn] [US: lə.ˈreɪn] | Lorenaproper noun |
| migraine [migraines] (headache usually affecting only one side of the head) noun [UK: ˈmiː.ɡreɪn] [US: ˈmaɪ.ˌɡren] | migrenă [~, migrene, migrena, migrenele, migrenei, migrenelor]substantiv |
| moraine [moraines] (accumulation of rocks and debris) noun [UK: mɒ.ˈreɪn] [US: mə.ˈreɪn] | morenă [~, morene, morena, morenele, morenei, morenelor]substantiv |
| quatrain (a stanza of four lines) noun [UK: ˈkwɒ.treɪn] [US: ˈkwɒ.treɪn] | catren [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| refrain [refrains] (burden of song) noun [UK: rɪ.ˈfreɪn] [US: rə.ˈfreɪn] | refren [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| reptilian brain noun | creier reptiliansubstantiv |
| restrain [restrained, restraining, restrains] (to control or keep in check) verb [UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn] | înfrâna [~, înfrânez, înfrâneze, ~t, I]verbă reține [(se) ~, (mă) rețin, (se) rețină, reținut, III]verbă |
| restrain [restrained, restraining, restrains] (to deprive of liberty) verb [UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn] | a ține închisverbă deține [~, dețin, dețină, deținut, III]verbă reține [(se) ~, (mă) rețin, (se) rețină, reținut, III]verbă |
| restrain [restrained, restraining, restrains] (to restrict or limit) verb [UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn] | împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]verbă îngrădi [~, îngrădesc, îngrădească, ~t, IV]verbă opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV]verbă restrânge [~, restrâng, restrângă, restrâns, III]verbă |
| S-train (commuter rail/metro system within a metropolitan area) noun | tren suburbansubstantiv |
| strain [strains] (particular variety of microbe, organism etc.) noun [UK: streɪn] [US: ˈstreɪn] | tulpină [~, tulpini, tulpina, tulpinile, tulpinii, tulpinilor, ~, tulpino , tulpinilor]substantiv |
| strain [strained, straining, strains] (to separate solid from liquid) verb [UK: streɪn] [US: ˈstreɪn] | strecura [~, strecor, strecoare, ~t, I]verbă |
| strainer [strainers] (utensil) noun [UK: ˈstreɪ.nə(r)] [US: ˈstreɪ.nər] | strecurătoare [~, strecurători, ~a, strecurătorile, strecurătorii, strecurătorilor, ~, strecurătorilor]substantiv |
| strength training (form of exercise) noun | antrenament de forțăsubstantiv |
| terrain [terrains] (area) noun [UK: te.ˈreɪn] [US: tə.ˈreɪn] | teren [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
