pen románul
| Angol | Román |
|---|---|
| pen [pens] (enclosure (enclosed area) for animals) noun [UK: pen] [US: ˈpen] | coteț [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| pen [pens] (writing tool) noun [UK: pen] [US: ˈpen] | pix [ballpoint pen]substantiv stilou [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]substantiv |
| penalty [penalties] (legal sentence) noun [UK: ˈpenl.ti] [US: ˈpe.nəl.ti] | pedeapsă [~, pedepse, pedeapsa, pedepsele, pedepsei, pedepselor, pedeapso, pedepselor]substantiv penalizare [~, penalizări, ~a, penalizările, penalizării, penalizărilor]substantiv |
| penalty [penalties] (punishment for violating rules of procedure) noun [UK: ˈpenl.ti] [US: ˈpe.nəl.ti] | pedeapsă [~, pedepse, pedeapsa, pedepsele, pedepsei, pedepselor, pedeapso, pedepselor]substantiv |
| penalty area (area on a soccer pitch) noun [UK: ˈpenl.ti ˈeə.riə] [US: ˈpe.nəl.ti ˈe.riə] | careu de 16 metrisubstantiv suprafață de pedeapsăsubstantiv |
| penalty kick (soccer: form of direct free kick) noun [UK: ˈpenl.ti ˈkɪk] [US: ˈpe.nəl.ti ˈkɪk] | lovitură de la 11 metrisubstantiv lovitură de pedeapsăsubstantiv penalti [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| penalty mark (spot from where penalty kicks are taken) noun | punctul loviturii de pedeapsăsubstantiv |
| penalty spot (spot from where penalty kicks are taken) noun [UK: ˈpenl.ti spɒt] [US: ˈpe.nəl.ti ˈspɑːt] | punctul loviturii de pedeapsăsubstantiv |
| penance (voluntary self-imposed punishment) noun [UK: ˈpe.nəns] [US: ˈpe.nəns] | pocăință [~, pocăințe, pocăința, pocăințele, pocăinței, pocăințelor, ~, pocăințelor]substantiv |
| pencil [pencils] (graphite writing-instrument) noun [UK: ˈpen.sl̩] [US: ˈpen.sl̩] | creion [~, creioane, ~ul, creioanele, ~ului, creioanelor, ~ule, creioanelor]substantiv |
| pencil [pencils] (slate writing-instrument) noun [UK: ˈpen.sl̩] [US: ˈpen.sl̩] | condei [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| pencil case (object purposed to contain stationery) noun [UK: ˈpen.sl̩ keɪs] [US: ˈpen.sl̩ ˈkeɪs] | penar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv plumieră [~, plumiere, plumiera, plumierele, plumierei, plumierelor, ~, plumierelor]substantiv |
| pencil pusher (one who does office work) noun | conțopist [~, conțopiști, ~ul, conțopiștii, ~ului, conțopiștilor, ~ule, conțopiștilor]substantiv scriptolog [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| pencil sharpener (device used to sharpen pencils) noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːrp.nər] | ascuțitoare [~, ascuțitori, ~a, ascuțitorile, ascuțitorii, ascuțitorilor, ~, ascuțitorilor]substantiv |
| pendant [pendants] (a piece of jewellery hung from a chain worn around the neck) noun [UK: ˈpen.dənt] [US: ˈpen.dənt] | pandantiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| pendulum [pendulums] (body suspended from a fixed support) noun [UK: ˈpen.djʊ.ləm] [US: ˈpen.dʒə.ləm] | pendul [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| pendulum clock (clock that uses a pendulum) noun | pendulăsubstantiv |
| penetrable (capable of being penetrated) adjective [UK: ˈpe.nɪ.trəb.l̩] [US: ˈpe.nɪ.trəb.l̩] | penetrabil [~, penetrabili, penetrabilă, penetrabile]adjectiv |
| penetrate [penetrated, penetrating, penetrates] (enter into) verb [UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret] | penetra [~, penetrez, penetreze, ~t, I]verbă pătrunde [(se) ~, (mă) pătrund, pătrunz, (se) pătrundă, pătrunză, pătruns, III]verbă |
| penetrate [penetrated, penetrating, penetrates] (insert the penis into an opening, such as a vagina) verb [UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret] | penetra [~, penetrez, penetreze, ~t, I]verbă pătrunde [(se) ~, (mă) pătrund, pătrunz, (se) pătrundă, pătrunză, pătruns, III]verbă |
| penguin [penguins] (flightless sea bird) noun [UK: ˈpeŋ.ɡwɪn] [US: ˈpeŋ.ɡwən] | pinguin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| penicillin [penicillins] (antibiotic) noun [UK: ˌpe.nɪ.ˈsɪ.lɪn] [US: ˌpe.nə.ˈsɪ.lən] | penicilină [~, peniciline, penicilina, penicilinele, penicilinei, penicilinelor]substantiv |
| peninsula [peninsulas] (piece of land projecting into water) noun [UK: pə.ˈnɪn.sjʊ.lə] [US: pə.ˈnɪn.sə.lə] | peninsulă [~, peninsule, peninsula, peninsulele, peninsulei, peninsulelor]substantiv |
| penis [penises] noun [UK: ˈpiː.nɪs] [US: ˈpiː.nəs] | penis [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv pulă [slang]substantiv sculă [~, scule, scula, sculele, sculei, sculelor, ~, sculelor]substantiv |
| pennant [pennants] (flag on ship to represent special condition) noun [UK: ˈpe.nənt] [US: ˈpe.nənt] | fanion [~, fanioane, ~ul, fanioanele, ~ului, fanioanelor, ~ule, fanioanelor]substantiv |
| pension [pensions] (regular payment due to a person in consideration of past services) noun [UK: ˈpen.ʃn̩] [US: ˈpen.ʃn̩] | pensie [~, pensii, pensia, pensiile, ~i, pensiilor, ~, pensiilor]substantiv |
| pensive (having the appearance of thinking) adjective [UK: ˈpen.sɪv] [US: ˈpen.sɪv] | gânditor [~, gânditori, gânditoare, gânditoare]adjectiv îngândurat [~, îngândurați, îngândurată, îngândurate]adjectiv |
| penta- (five) adjective | penta-adjectiv |
