own románul
| Angol | Román |
|---|---|
| cool down (to become cooler (temperature)) verb [UK: kuːl daʊn] [US: ˈkuːl ˈdaʊn] | se răcoriverbă |
| cool down (to make something cooler) verb [UK: kuːl daʊn] [US: ˈkuːl ˈdaʊn] | răci [(se) ~, (mă) răcesc, (se) răcească, ~t, IV]verbă răcori [~, răcoresc, răcorească, ~t, IV]verbă |
| countdown (a count backward to the time of some event) noun [UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn] | denumăraresubstantiv numărare inversăsubstantiv numărare regresivăsubstantiv numărătoare inversăsubstantiv |
| crown [crowns] (representation of such a headdress) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | coroană [~, coroane, coroana, coroanele, coroanei, coroanelor, ~, coroanelor]substantiv |
| crown [crowns] (royal headdress) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | coroană [~, coroane, coroana, coroanele, coroanei, coroanelor, ~, coroanelor]substantiv cunună [~, cununi, cununa, cununile, cununii, cununilor, ~, cununilor]substantiv |
| crown [crowned, crowning, crowns] (to formally declare one a king or emperor) verb [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | încorona [~, încoronez, încoroneze, ~t, I]verbă încununa [~, încununez, încununeze, ~t, I]verbă |
| crown [crowned, crowning, crowns] (to place a crown on the head of) verb [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | încorona [~, încoronez, încoroneze, ~t, I]verbă încununa [~, încununez, încununeze, ~t, I]verbă |
| crown [crowns] (topmost part of the head) noun [UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] | creștet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv sinciput [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| crown cap (type of bottle cap) noun | capsulă [~, capsule, capsula, capsulele, capsulei, capsulelor, ~, capsulelor]substantiv |
| crown prince (next emperor) noun [UK: ˈkraʊn.ˈprɪns] [US: ˈkraʊn.ˈprɪns] | prinț moștenitorsubstantiv |
| crown prince (next king) noun [UK: ˈkraʊn.ˈprɪns] [US: ˈkraʊn.ˈprɪns] | prinț moștenitorsubstantiv |
| down (depressed) adjective [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | căzut [~, căzuți, căzută, căzute]adjectiv deprimat [~, deprimați, deprimată, deprimate]adjectiv |
| down (from a high to a low position, downwards) adverb [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | în josadverb josadverb spre-n josadverb |
| down (in a lower position) adverb [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | josadverb |
| down [downs] (soft, immature feathers) noun [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | puf [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| down [downs] (soft hair of the face) noun [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | puf [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv tulei [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| down [downs] (the pubescence of plants) noun [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | puf [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| down (to the south) adverb [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | la sudadverb |
| down adverb [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | josadverb |
| down-to-earth (practical; realistic) adjective [UK: ˌdaʊn tʊ ˈɜːθ] [US: ˌdaʊn tʊ ˈɝːθ] | cu picioarele pe pământadjectiv |
| down with (away with) interjection | josinterjecție |
| downhill (discipline of alpine skiing) noun [UK: ˌdaʊn.ˈhɪl] [US: ˈdaʊn.hɪl] | coborâre [~, coborâri, ~a, coborârile, coborârii, coborârilor, ~, coborârilor]substantiv |
| downhill (down a slope) adverb [UK: ˌdaʊn.ˈhɪl] [US: ˈdaʊn.hɪl] | în avaladverb la valeadverb |
| download [downloads] (file transfer to the local computer) noun [UK: ˌdaʊn.ˈləʊd] [US: ˌdaʊnˈloʊd] | descărcare [~, descărcări, ~a, descărcările, descărcării, descărcărilor, ~, descărcărilor]substantiv |
| download [downloaded, downloading, downloads] (to transfer data from a remote computer to a local one) verb [UK: ˌdaʊn.ˈləʊd] [US: ˌdaʊnˈloʊd] | descărca [(se) ~, (mă) descarc, (se) descarce, ~t, I]verbă |
| downpour (heavy rain) noun [UK: ˈdaʊn.pɔː(r)] [US: ˈdaʊn.pɔːr] | aversă [~, averse, aversa, aversele, aversei, averselor, ~, averselor]substantiv ploaie torențialăsubstantiv |
