mark románul
| Angol | Román |
|---|---|
| earmark [earmarks] (The designation of specific projects in appropriations of funding for general programs) noun [UK: ˈɪə.mɑːk] [US: ˈɪr.ˌmɑːrk] | alocație [~, alocații, alocația, alocațiile, ~i, alocațiilor, alocațio, alocațiilor]substantiv |
| exclamation mark (punctuation "!") noun [UK: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk] | semn de exclamaresubstantiv semn de exclamațiesubstantiv |
| fishmarket (market where fish is sold) noun | pescărie [~, pescării, pescăria, pescăriile, ~i, pescăriilor, ~, pescăriilor]substantiv |
| flea market (an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) noun [UK: fliː ˈmɑːkɪt] [US: ˈfliː ˈmɑːrkət] | talcioc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| foreign exchange market (market for trading one currency for another) noun | piață de schimb valutarsubstantiv piață valutarăsubstantiv |
| grey market (the buying and selling of goods through distribution channels other than those authorized or intended by the manufacturer or producer) noun | piață grisubstantiv |
| hypermarket [hypermarkets] (combination of department store and supermarket) noun [UK: ˈhaɪ.pə.mɑːkɪt] [US: ˈhaɪ.pər.ˌmɑːrkət] | hipermarketsubstantiv |
| Kingdom of Denmark (official name of Denmark) proper noun [UK: ˈkɪŋ.dəm əv ˈden.mɑːk] [US: ˈkɪŋ.dəm əv ˈden.ˌmɑːrk] | Regatul Danemarceiproper noun |
| labor market (market consisting of workers) noun [UK: ˈleɪb.ə(r) ˈmɑːkɪt] [US: ˈleɪb.r̩ ˈmɑːrkət] | piață de muncăsubstantiv |
| landmark [landmarks] (recognizable feature) noun [UK: ˈlænd.mɑːk] [US: ˈlænd.ˌmɑːrk] | punct de orientaresubstantiv punct de repersubstantiv |
| ostmark (currency) noun | marcă est-germanăsubstantiv |
| penalty mark (spot from where penalty kicks are taken) noun | punctul loviturii de pedeapsăsubstantiv |
| permanent marker (felt-tip pen used to create permanent water-resistant writing) noun | marker permanentsubstantiv |
| punctuation mark (symbol used in writing) noun [UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk] | semn de punctuațiesubstantiv |
| question mark (punctuation mark) noun [UK: ˈkwes.tʃən mɑːk] [US: ˈkwes.tʃən ˈmɑːrk] | semn de întrebaresubstantiv |
| quotation marks (Note: These languages use "◌"-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) noun [UK: kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩ mɑːks] [US: kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩ ˈmɑːrks] | ghilimele [„…"] or [«◌»]substantiv |
| remark [remarks] (act of pointing out or noticing; notice or observation) noun [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | observație [~, observații, observația, observațiile, ~i, observațiilor, ~, observațiilor]substantiv remarcă [~, remarce, remarca, remarcele, remarcei, remarcelor, ~, remarcelor]substantiv |
| remark [remarks] (expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something) noun [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | observație [~, observații, observația, observațiile, ~i, observațiilor, ~, observațiilor]substantiv remarcă [~, remarce, remarca, remarcele, remarcei, remarcelor, ~, remarcelor]substantiv |
| remark [remarked, remarking, remarks] (to express in words or writing; to state, as an observation) verb [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | marca [~, marchez, marcheze, ~t, I]verbă remarca [(se) ~, (mă) remarc, (se) remarce, ~t, I]verbă |
| remarkable (worthy of being remarked) adjective [UK: rɪ.ˈmɑːk.əb.l̩] [US: rə.ˈmɑːrk.əb.l̩] | notabil [~, notabili, notabilă, notabile]adjectiv remarcabil [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
| stretch mark (stripes on the surface of the skin) noun | vergeturisubstantiv |
| supermarket [supermarkets] (store) noun [UK: ˈsuː.pə.mɑːkɪt] [US: ˈsuː.pər.ˌmɑːrkɪt] | magazin universalsubstantiv supermagazin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| telemarketer [telemarketers] (someone who sells products or services by making unsolicited telephone calls) noun [UK: ˌte.lə.ˈmɑːk.ə.tə(r)] [US: ˌte.lə.ˈmɑːrk.ə.tər] | televânzătoaresubstantiv televânzătorsubstantiv |
| telemarketing (selling products or services by making calls to potential customers) noun [UK: ˌte.lə.ˈmɑːk.ət.ɪŋ] [US: ˌte.lə.ˈmɑːrk.ət.ɪŋ] | telemarketingsubstantiv vânzare prin telefonsubstantiv |
| trademark (identification of a company's product) noun [UK: ˈtreɪd.mɑːk] [US: ˈtreɪd.ˌmɑːrk] | marcă [~, mărci, marca, mărcile, mărcii, mărcilor, ~, mărcilor]substantiv marcă înregistratăsubstantiv |
| unremarkable (not remarkable) adjective [UK: ˌʌn.rɪ.ˈmɑːk.əb.l̩] [US: ən.rə.ˈmɑːrk.əb.l̩] | insignifiant [~, insignifianți, insignifiantă, insignifiante]adjectiv neremarcabiladjectiv |
