light románul
| Angol | Román |
|---|---|
| alight [alit, alighting, alights] (to get off an animal which one has been riding; to descend or exit from a vehicle) verb [UK: ə.ˈlaɪt] [US: ə.ˈlaɪt] | coborî [(se) ~, (mă) cobor, (se) coboare, coborât, IV]verbă |
| ball lightning (a short-lived, glowing ball sometimes observed to float in the air) noun [UK: bɔːl ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈbɒl ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | fulger globularsubstantiv |
| Bengal light (bright blue flare) noun [UK: ˈbeŋ.ɡɔːl.ˈlaɪt] [US: ˈbeŋ.ɡɔːl.ˈlaɪt] | foc bengalsubstantiv |
| black light (light bulb that emits ultraviolet light) noun | bec negrusubstantiv dark lightsubstantiv |
| bring to light (expose) verb [UK: brɪŋ tuː laɪt] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈlaɪt] | scoate la luminăverbă |
| daylight robbery (practice of cheating or of imposing an exorbitant charge for a product or service; an instance of this) noun | cămătărie [~, cămătării, cămătăria, cămătăriile, ~i, cămătăriilor, ~, cămătăriilor]substantiv |
| daylight saving time (an adjustment of the official time during summer) noun [UK: ˈdeɪ.laɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈdeɪ.ˌlaɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] | ora de varăsubstantiv |
| delight (joy, pleasure) noun [UK: dɪ.ˈlaɪt] [US: də.ˈlaɪt] | deliciu [~, delicii, ~l, deliciile, ~lui, deliciilor, ~le, deliciilor]substantiv desfătare [~, desfătări, ~a, desfătările, desfătării, desfătărilor, ~, desfătărilor]substantiv juisare [~, juisări, ~a, juisările, juisării, juisărilor]substantiv plăcere [~, plăceri, ~a, plăcerile, plăcerii, plăcerilor, ~, plăcerilor]substantiv |
| delightful (pleasant; pleasing) adjective [UK: dɪ.ˈlaɪt.fəl] [US: də.ˈlaɪt.fəl] | delicios [~, delicioși, delicioasă, delicioase]adjectiv |
| enlighten [enlightened, enlightening, enlightens] (to make clear to the intellect) verb [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩] | lămuri [(se) ~, (mă) lămuresc, (se) lămurească, ~t, IV]verbă |
| enlighten [enlightened, enlightening, enlightens] (to supply with light) verb [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩] | ilumina [~, iluminez, ilumineze, ~t, I]verbă |
| enlightened absolutism noun | absolutism luminatsubstantiv |
| enlightenment (act of enlightening, state of being enlightened) noun [UK: ɪn.ˈlaɪtn.mənt] [US: ɪn.ˈlaɪ.tən.mənt] | iluminism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv luminism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| faster-than-light (faster than light is) adjective | superluminicadjectiv |
| feather-light (extremely light) adjective | ușor ca panaadjectiv |
| flashlight [flashlights] (battery-powered hand-held light source) noun [UK: ˈflæ.ʃlaɪt] [US: ˈflæ.ˌʃlaɪt] | lanternă [~, lanterne, lanterna, lanternele, lanternei, lanternelor, ~, lanternelor]substantiv |
| flight [flights] (act of fleeing) noun [UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt] | fugă [~, fugi, fuga, fugile, fugii, fugilor, ~, fugilor]substantiv |
| flight [flights] (act of flying) noun [UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt] | zbor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv zburare [~, zburări, ~a, zburările, zburării, zburărilor]substantiv |
| flight [flights] (instance of flying) noun [UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt] | zbor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| flight attendant [flight attendants] (member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers) noun [UK: flaɪt ə.ˈten.dənt] [US: ˈflaɪt ə.ˈten.dənt] | steward [~, stewarzi, ~ul, stewarzii, ~ului, stewarzilor, ~ule, stewarzilor]substantiv stewardesă [~, stewardese, stewardesa, stewardesele, stewardesei, stewardeselor, ~, stewardeselor]substantiv |
| flight number (callsign) noun | număr de zborsubstantiv |
| green light (green traffic light) noun [UK: ˈɡriːn.laɪt] [US: ˈɡriːn.laɪt] | semafor verdesubstantiv |
| headlight [headlights] (bright light in front of vehicle) noun [UK: ˈhed.laɪt] [US: ˈhed.ˌlaɪt] | far [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| in light of (given, considering) preposition | în luminaprepoziție |
| let there be light phrase | să fie luminăfrază |
| moonlight (light reflected from the moon) noun [UK: ˈmuːn.laɪt] [US: ˈmuːn.ˌlaɪt] | clar de lunăsubstantiv lumină de lunăsubstantiv |
| northern lights (the aurora of the northern hemisphere) noun [UK: ˈnɔː.ðən.laɪts] [US: ˈnɔː.ðən.laɪts] | auroră borealăsubstantiv auroră polarăsubstantiv |
| pilot light (flame used to ignite gas) noun | flacără de aprinderesubstantiv flacără pilotsubstantiv |
| see the light of day (appear; be realised) verb | vedea lumina zileiverbă |
| shed light on (to illuminate) verb [UK: ʃed laɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃed ˈlaɪt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | lămuri [(se) ~, (mă) lămuresc, (se) lămurească, ~t, IV]verbă |
