led románul
| Angol | Román |
|---|---|
| cancel [cancelled, cancelling, cancels] (invalidate, annul) verb [UK: ˈkæn.səl] [US: ˈkæn.səl] | anula [~, anulez, anuleze, ~t, I]verbă |
| cavil [cavilled, cavilling, cavils] (to criticise for petty or frivolous reasons) verb [UK: ˈkæ.vəl] [US: ˈkæ.vəl] | cicăli [~, cicălesc, cicălească, ~t, IV]verbă pisălogi [~, pisălogesc, pisălogească, ~t, IV]verbă șicana [~, șicanez, șicaneze, ~t, I]verbă |
| choledochitis (inflammation of the common bile duct) noun | coledocită [~, coledocite, coledocita, coledocitele, coledocitei, coledocitelor, ~, coledocitelor]substantiv |
| chuckle [chuckled, chuckling, chuckles] (to laugh quietly or inwardly) verb [UK: ˈtʃʌk.l̩] [US: ˈtʃʌk.l̩] | chicoti [~, chicotesc, chicotească, ~t, IV]verbă |
| chuckle [chuckled, chuckling, chuckles] (to make the sound of chicken) verb [UK: ˈtʃʌk.l̩] [US: ˈtʃʌk.l̩] | cotcodăci [~, cotcodăcesc, cotcodăcească, ~t, IV]verbă |
| circle [circled, circling, circles] verb [UK: ˈsɜːk.l̩] [US: ˈsɝːk.l̩] | încercui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| coddle [coddled, coddling, coddles] (to cook slowly in hot water) verb [UK: ˈkɒd.l̩] [US: ˈkɑːd.l̩] | fierbe la foc micverbă |
| coddle [coddled, coddling, coddles] (To exercise excessive or damaging authority in an attempt to protect) verb [UK: ˈkɒd.l̩] [US: ˈkɑːd.l̩] | răsfăța [(se) ~, (mă) răsfăț, (se) răsfețe, ~t, I]verbă |
| common knowledge (that which is known by most people) noun | cultură generalăsubstantiv |
| compile [compiled, compiling, compiles] (assemble from a collection) verb [UK: kəm.ˈpaɪ.l̩] [US: kəm.ˈpaɪ.l̩] | alcătui (dintr-o colecție)verbă compila [~, compilez, compileze, ~t, I]verbă |
| compile [compiled, compiling, compiles] (produce executable) verb [UK: kəm.ˈpaɪ.l̩] [US: kəm.ˈpaɪ.l̩] | compila [~, compilez, compileze, ~t, I]verbă |
| conceal [concealed, concealing, conceals] (to hide something) verb [UK: kən.ˈsiːl] [US: kən.ˈsiːl] | ascunde [(se) ~, (mă) ascund/ascunz, (se) ascundă/ascunză, ascuns, III]verbă |
| controlled (inhibited or restrained in one's words or actions) adjective [UK: kən.ˈtrəʊld] [US: kənˈtroʊld] | controlat [~, controlați, controlată, controlate]adjectiv |
| controlled (resulting from a comparison) adjective [UK: kən.ˈtrəʊld] [US: kənˈtroʊld] | controlat [~, controlați, controlată, controlate]adjectiv |
| control [controlled, controlling, controls] (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) verb [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | comanda [~, comand, comande, ~t, I]verbă controla [(se) ~, (mă) controlez, (se) controleze, ~t, I]verbă |
| controlled chaos noun | haos controlatsubstantiv |
| cotyledon [cotyledons] (leaf of the embryo of a seed-bearing plant) noun [UK: ˌkɒ.tɪ.ˈliːd.n̩] [US: ˌkɒ.tɪ.ˈliːd.n̩] | cotiledon [~, cotiledoane, ~ul, cotiledoanele, ~ului, cotiledoanelor, -, -]substantiv |
| counsel [counselled, counselling, counsels] (to give advice, especially professional advice) verb [UK: ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈkaʊn.sl̩] | consilia [~, consiliez, consilieze, ~t, I]verbă povățui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă sfătui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| counsel [counselled, counselling, counsels] (to recommend) verb [UK: ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈkaʊn.sl̩] | recomanda (ceva)verbă |
| couple [coupled, coupling, couples] (to join together) verb [UK: ˈkʌp.l̩] [US: ˈkʌp.l̩] | cupla [~, cuplez, cupleze, ~t, I]verbă împerechea [(se) ~, (mă) împerechez, (se) împerecheze, ~t, I]verbă împreuna [~, împreunez, împreuneze, ~t, I]verbă |
| crawl [crawled, crawling, crawls] (to move along the ground) verb [UK: krɔːl] [US: ˈkrɒl] | se târîverbă |
| crippled (having a physical impediment) adjective [UK: ˈkrɪp.l̩d] [US: ˈkrɪp.l̩d] | infirm [~, infirmi, infirmă, infirme]adjectiv schilod [~, schilozi, schiloadă, schiloade]adjectiv |
| crumble [crumbled, crumbling, crumbles] (to render into crumbs) verb [UK: ˈkrʌm.bl̩] [US: ˈkrʌm.bl̩] | dumica [~, dumic, dumice, ~t, I]verbă |
| crumple [crumpled, crumpling, crumples] (to rumple) verb [UK: ˈkrʌm.pl̩] [US: ˈkrʌm.pl̩] | cocoloși [~, cocoloșesc, cocoloșească, ~t, IV]verbă |
| curdle [curdled, curdling, curdles] (to coagulate) verb [UK: kɜːd.l̩] [US: kɝː.dl̩] | închega [~, încheg, închege, ~t, I]verbă |
| curdle [curdled, curdling, curdles] (to form or cause to form curds) verb [UK: kɜːd.l̩] [US: kɝː.dl̩] | închega [~, încheg, închege, ~t, I]verbă |
| curiosity killed the cat (undue curiosity is dangerous) phrase [UK: ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti kɪld ðə kæt] [US: ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti ˈkɪld ðə kæt] | |
| dangle [dangled, dangling, dangles] (hang loosely) verb [UK: ˈdæŋ.ɡl̩] [US: ˈdæŋ.ɡl̩] | bălăbăni [~, bălăbănesc, bălăbănească, ~t, IV]verbă legăna [(se) ~, (mă) leagăn, legăn, (se) legene, ~t, I]verbă |
| dangle [dangled, dangling, dangles] (hang or trail something loosely) verb [UK: ˈdæŋ.ɡl̩] [US: ˈdæŋ.ɡl̩] | atârna [(se) ~, (mă) atârn, (se) atârne, ~t, I]verbă |
| dawdle [dawdled, dawdling, dawdles] (to spend time idly and unfruitfully) verb [UK: ˈdɔːd.l̩] [US: ˈdɒd.l̩] | omorî timpulverbă |
