harm románul
| Angol | Román |
|---|---|
| harm [harmed, harming, harms] (cause damage) verb [UK: hɑːm] [US: ˈhɑːrm] | dăuna [~, dăunez, dăuneze, ~t, I]verbă strica [~, stric, strice, ~t, I]verbă vătăma [~, vatăm, vatăme, ~t, I]verbă |
| harm (injury; hurt; damage) noun [UK: hɑːm] [US: ˈhɑːrm] | daună [~, daune, dauna, daunele, daunei, daunelor, ~, daunelor]substantiv nedreptate [~, nedreptăți, ~a, nedreptățile, nedreptății, nedreptăților, ~, nedreptăților]substantiv pagubă [~, pagube, paguba, pagubele, pagubei, pagubelor, ~, pagubelor]substantiv prejudiciu [~, prejudicii, ~l, prejudiciile, ~lui, prejudiciilor, ~le, prejudiciilor]substantiv |
| harmful (likely to be damaging) adjective [UK: ˈhɑːm.fəl] [US: ˈhɑːrm.fəl] | dăunător [~, dăunători, dăunătoare, dăunătoare]adjectiv nociv [~, nocivi, nocivă, nocive]adjectiv prejudiciabil [~, prejudiciabili, prejudiciabilă, prejudiciabile]adjectiv păgubitor [~, păgubitori, păgubitoare, păgubitoare]adjectiv stricător [~, stricători, stricătoare, stricătoare]adjectiv vătămător [~, vătămători, vătămătoare, vătămătoare]adjectiv |
| harmfulness (the characteristic of being harmful) noun [UK: ˈhɑːm.fl̩.nəs] [US: ˈhɑːrm.fl̩.nəs] | nocivitate [~, , ~a, , nocivității]substantiv |
| harmless (incapable of causing harm or danger) adjective [UK: ˈhɑːm.ləs] [US: ˈhɑːrm.ləs] | inofensiv [~, inofensivi, inofensivă, inofensive]adjectiv nevătămătoradjectiv |
| harmlessness (the characteristic of being harmless) noun [UK: ˈhɑːm.ləs] [US: ˈhɑːrm.ləs] | inofensivitate [~, {inv}, ~a, {inv}, inofensivității, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| harmonic oscillator (system) noun [UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk ˈɒ.sɪ.leɪ.tə(r)] [US: harˈmɑː.nɪk ˈɑː.sə.ˌle.tər] | oscilator armonicsubstantiv |
| harmonica (wind instrument) noun [UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk.ə] [US: harˈmɑː.nɪk.ə] | muzicuță [~, muzicuțe, muzicuța, muzicuțele, muzicuței, muzicuțelor, ~, muzicuțelor]substantiv |
| harmony [harmonies] (agreement or accord) noun [UK: ˈhɑː.mə.ni] [US: ˈhɑːr.mə.ni] | armonie [~, armonii, armonia, armoniile, ~i, armoniilor, ~, armoniilor]substantiv |
| harmony [harmonies] (music: the academic study of chords) noun [UK: ˈhɑː.mə.ni] [US: ˈhɑːr.mə.ni] | armonie [~, armonii, armonia, armoniile, ~i, armoniilor, ~, armoniilor]substantiv |
| harmony [harmonies] (music: two or more notes played simultaneously to produce a chord) noun [UK: ˈhɑː.mə.ni] [US: ˈhɑːr.mə.ni] | armonie [~, armonii, armonia, armoniile, ~i, armoniilor, ~, armoniilor]substantiv |
| harmony [harmonies] (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds) noun [UK: ˈhɑː.mə.ni] [US: ˈhɑːr.mə.ni] | armonie [~, armonii, armonia, armoniile, ~i, armoniilor, ~, armoniilor]substantiv |
| harmonious (melodious) adjective [UK: hɑː.ˈməʊ.nɪəs] [US: harˈmoʊ.niəs] | armonios [~, armonioși, armonioasă, armonioase]adjectiv |
| harmonious (showing accord) adjective [UK: hɑː.ˈməʊ.nɪəs] [US: harˈmoʊ.niəs] | armonic [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
| charm [charms] (a small trinket on a bracelet or chain) noun [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | breloc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| charm [charms] (quality of inspiring delight or admiration) noun [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | farmec [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv grație [~, grații, grația, grațiile, ~i, grațiilor, ~, grațiilor]substantiv șarm [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
| charm [charmed, charming, charms] (seduce, entrance or fascinate) verb [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | fascina [~, fascinez, fascineze, ~t, I]verbă fermeca [~, farmec, farmece, ~t, I]verbă încânta [(se) ~, (mă) încânt, (se) încânte, ~t, I]verbă |
| charm [charms] (something with magic power) noun [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | amuletă [~, amulete, amuleta, amuletele, amuletei, amuletelor, ~, amuletelor]substantiv talisman [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| charm [charmed, charming, charms] (use a magical charm) verb [UK: tʃɑːm] [US: ˈtʃɑːrm] | descânta [~, descânt, descânte, ~t, I]verbă fermeca [~, farmec, farmece, ~t, I]verbă vrăji [~, vrăjesc, vrăjească, ~t, IV]verbă |
| charmer (a charming person) noun [UK: ˈtʃɑː.mə(r)] [US: ˈtʃɑːr.mər] | șarmeur [rare]substantiv |
| charming (pleasant, charismatic) adjective [UK: ˈtʃɑːm.ɪŋ] [US: ˈtʃɑːrm.ɪŋ] | charismaticadjectiv fermecător [~, ~i, fermecătoare, fermecătoare]adjectiv |
