eye románul
| Angol | Román |
|---|---|
| four-eyes ((derogatory) person who wears spectacles) noun [UK: fɔː(r) aɪz] [US: ˈfɔːr ˈaɪz] | ochelarist [~, ochelariști, ~ul, ochelariștii, ~ului, ochelariștilor, ~ule, ochelariștilor]substantiv ochelaristă [~, ochelariste, ochelarista, ochelaristele, ochelaristei, ochelaristelor, ochelaristo, ochelaristelor]substantiv |
| goldeneye (duck) noun [UK: ˈɡoldə.ˌnaɪ] [US: ˈɡoldə.ˌnaɪ] | rață sunătoaresubstantiv |
| in the blink of an eye (immediately, instantaneously) preposition | cât ai clipiprepoziție cât ai clipi din ochiprepoziție |
| in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
| journey [journeyed, journeying, journeys] (to travel, to make a trip or voyage) verb [UK: ˈdʒɜː.ni] [US: ˈdʒɝː.ni] | călători [(se) ~, (mă) călătoresc, (se) călătorească, ~t, IV]verbă |
| obey [obeyed, obeying, obeys] (to do as ordered by) verb [UK: ə.ˈbeɪ] [US: oˈbeɪ] | a se supuneverbă |
| one-eyed (having only a single eye) adjective [UK: ˌwʌn ˈaɪd] [US: ˌwʌn ˈaɪd] | chior [~, chiori, chioară, chioare]adjectiv |
| out of the corner of one's eye (look sideways) preposition | cu coada ochiuluiprepoziție |
| oxeye daisy [oxeye daisies] (flower, Leucanthemum vulgare) noun [UK: ɒks aɪ ˈdeɪ.zi] [US: ˈɑːks ˈaɪ ˈdeɪ.zi] | margaretă [~, margarete, margareta, margaretele, margaretei, margaretelor, ~, margareto, margaretelor]substantiv mărgărită [~, mărgărite, mărgărita, mărgăritele, mărgăritei, mărgăritelor, ~, mărgăritelor]substantiv |
| pheasant's eye (flowering plant of the genus Adonis) noun [UK: ˈfɛznts aɪ ] [US: ˈfɛzənts aɪ ] | cocoșel-de-câmpsubstantiv |
| red-eye [red-eyes] (Scardinius erythrophthalmus) noun [UK: red aɪ] [US: ˈred ˈaɪ] | roșioarasubstantiv |
| turn a blind eye (to ignore or deliberately overlook) verb [UK: tɜːn ə blaɪnd aɪ] [US: ˈtɝːn ə ˈblaɪnd ˈaɪ] | se face că nu vedeverbă se face că plouăverbă |
| with one's own eyes preposition | cu proprii cuiva ochiprepoziție |
