disorder románul
| Angol | Román |
|---|---|
| disorder [disorders] (absence of order) noun [UK: dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | dezordine [~, dezordini, ~a, dezordinile, dezordinii, dezordinilor, ~, dezordinilor]substantiv neorânduială [~, neorânduieli, neorânduiala, neorânduielile, neorânduielii, neorânduielilor, ~, neorânduielilor]substantiv |
| disorder [disorders] (disturbance of civic order or of public order) noun [UK: dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | dezordine [~, dezordini, ~a, dezordinile, dezordinii, dezordinilor, ~, dezordinilor]substantiv tulburare [~, tulburări, ~a, tulburările, tulburării, tulburărilor]substantiv |
| disorder [disorders] (physical or psychical malfunction) noun [UK: dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | dereglare [~, dereglări, ~a, dereglările, dereglării, dereglărilor, ~, dereglărilor]substantiv tulburare [~, tulburări, ~a, tulburările, tulburării, tulburărilor]substantiv |
| disorderly (not in order) adjective [UK: dɪs.ˈɔː.də.li] [US: ˌdɪ.ˈsɔːr.dər.li] | dezordonat [~, dezordonați, dezordonată, dezordonate]adjectiv |
| antisocial personality disorder (personality disorder marked by disregard and violations of the rights of others) noun | tulburare de personalitate antisocialăsubstantiv |
| bipolar disorder [bipolar disorders] (psychiatric diagnostic category) noun [UK: ˌbaɪ.ˈpəʊ.lə(r) dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌbaɪˈpo.ʊ.lə(r) ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | tulburare bipolarăsubstantiv tulburare bipolară afectivăsubstantiv |
| gender identity disorder (gender dysphoria condition) noun | deranjament de identitate sexualăsubstantiv dereglare a identității sexualesubstantiv |
| hyperkinetic disorder (developmental disorder) noun | tulburare hiperkineticăsubstantiv |
| mental disorder [mental disorders] (behavioral pattern) noun [UK: ˈmen.tl̩ dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈmen.tl̩ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | tulburare psihicăsubstantiv |
| personality disorder [personality disorders] (class of mental disorders) noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | tulburare de personalitatesubstantiv |
| schizoid personality disorder [schizoid personality disorders] (personality disorder) noun | tulburarea de personalitate schizoidăsubstantiv |
