Angol | Román |
---|---|
belie [belied, belying, belies] (to contradict or show to be false) verb [UK: bɪ.ˈlaɪ] [US: bə.ˈlaɪ] | contrazice [(se) ~, (mă) contrazic, (se) contrazică, contrazis, III]verbă |
belie [belied, belying, belies] (to tell lies about) verb [UK: bɪ.ˈlaɪ] [US: bə.ˈlaɪ] | calomnia [~, calomniez, calomnieze, ~t, I]verbă |
belief [beliefs] (mental acceptance of a claim as truth) noun [UK: bɪ.ˈliːf] [US: bə.ˈliːf] | credință [~, credințe, credința, credințele, credinței, credințelor, ~, credințelor]substantiv |
belief [beliefs] (religious faith) noun [UK: bɪ.ˈliːf] [US: bə.ˈliːf] | credință [~, credințe, credința, credințele, credinței, credințelor, ~, credințelor]substantiv |
belief [beliefs] (religious or moral convictions) noun [UK: bɪ.ˈliːf] [US: bə.ˈliːf] | credință [~, credințe, credința, credințele, credinței, credințelor, ~, credințelor]substantiv |
belief [beliefs] (the quality or state of believing) noun [UK: bɪ.ˈliːf] [US: bə.ˈliːf] | convicțiune [~, convicțiuni, ~a, convicțiunile, convicțiunii, convicțiunilor, ~, convicțiunilor]substantiv convingere [~, convingeri, ~a, convingerile, convingerii, convingerilor, ~, convingerilor]substantiv |
belief [beliefs] noun [UK: bɪ.ˈliːf] [US: bə.ˈliːf] | credință [~, credințe, credința, credințele, credinței, credințelor, ~, credințelor]substantiv |
believable (capable of being believed; credible) adjective [UK: bɪ.ˈliː.vəb.l̩] [US: bə.ˈliː.vəb.l̩] | credibil [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
believe [believed, believing, believes] (to accept as true) verb [UK: bɪ.ˈliːv] [US: bə.ˈliːv] | crede [(se) ~, (mă) cred, (se) creadă, crezut, III]verbă |
believe [believed, believing, believes] (to accept that someone is telling the truth (object: person)) verb [UK: bɪ.ˈliːv] [US: bə.ˈliːv] | crede [(se) ~, (mă) cred, (se) creadă, crezut, III]verbă |
believe [believed, believing, believes] verb [UK: bɪ.ˈliːv] [US: bə.ˈliːv] | crede [(se) ~, (mă) cred, (se) creadă, crezut, III]verbă |
believer [believers] (person who believes) noun [UK: bɪ.ˈliː.və(r)] [US: bə.ˈliː.vər] | credincioasăsubstantiv credinciossubstantiv |
disbelief (astonishment) noun [UK: ˌdɪs.bɪ.ˈliːf] [US: ˌdɪs.bə.ˈliːf] | surprindere [~, surprinderi, ~a, surprinderile, surprinderii, surprinderilor]substantiv uimire [~, uimiri, ~a, uimirile, uimirii, uimirilor]substantiv |
disbelief (unpreparedness, unwillingness, or inability to believe that something is the case) noun [UK: ˌdɪs.bɪ.ˈliːf] [US: ˌdɪs.bə.ˈliːf] | necredință [~, necredințe, necredința, necredințele, necredinței, necredințelor, ~, necredințelor]substantiv neîncredere [~, neîncrederi, ~a, neîncrederile, neîncrederii, neîncrederilor, ~, neîncrederilor]substantiv |
do you believe in God (do you believe in God?) phrase | credeți în Dumnezeu?frază crezi în Dumnezeu?frază |
nonbeliever (a person who does not believe, especially regarding religion) noun [UK: ˌnɑːn.bə.ˈliː.və(r)] [US: ˌnɑːn.bə.ˈliː.vər] | atee [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, {inv}, ~lor]substantiv ateu [~, atei, ~l, ateii, ~lui, ateilor, ~le, ateilor]substantiv necredincioasă [~, necredincioase, necredincioasa, necredincioasele, necredincioasei, necredincioaselor, necredincioaso, necredincioaselor]substantiv necredincios [~, necredincioși, ~ul, necredincioșii, ~ului, necredincioșilor, ~ule, necredincioșilor]substantiv |
unbelievable (incredible) adjective [UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.vəb.l̩] [US: ˌʌn.bə.ˈliː.vəb.l̩] | de necrezutadjectiv incredibil [~, incredibili, incredibilă, incredibile]adjectiv |