Angol | Román |
---|---|
handsaw (saw small enough to be used by one hand) noun [UK: ˈhænd.sɔː] [US: ˈhænd.ˌsɒ] | fierăstrău de mânăsubstantiv |
handshake [handshakes] (grasping of hands by two people) noun [UK: ˈhænd.ʃeɪk] [US: ˈhænd.ˌʃek] | strângere de mânăsubstantiv |
handsome [handsomer, handsomest] (of man: attractive) adjective [UK: ˈhæn.səm] [US: ˈhæn.səm] | arătos [~, arătoși, arătoasă, arătoase]adjectiv chipeș [~, chipeși, chipeșă, chipeșe]adjectiv frumos [~, frumoși, frumoasă, frumoase]adjectiv |
handwriting [handwritings] (act or process of writing with the hand) noun [UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ] [US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ] | scriere de mânăsubstantiv scris de mânăsubstantiv |
handwriting [handwritings] (characteristic writing of a particular person) noun [UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ] [US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ] | caligrafie [~, caligrafii, caligrafia, caligrafiile, ~i, caligrafiilor, ~, caligrafiilor]substantiv |
Hansel and Gretel (the fairy tale) proper noun [UK: ˈhæn.səl ənd ˈɡre.təl] [US: ˈhæn.səl ænd ˈɡre.təl] | Hänsel și Gretelproper noun |
have one's cake and eat it too (to seek to have two things which are mutually incompatible) verb | și cu burta plinăverbă și cu buzele unseverbă și cu slănina în podverbă |
have one's hands full (be busy or thoroughly preoccupied) verb [UK: həv wʌnz hændz fʊl] [US: həv wʌnz ˈhændz ˈfʊl] | |
here and there (in one place and another) adverb [UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)] [US: hɪər ænd ˈðer] | încoace și încoloadverb |
hide and seek (game) noun | de-a v-ați ascunseleasubstantiv |
highlander [highlanders] (inhabitant of highlands) noun [UK: ˈhaɪ.lən.də(r)] [US: ˈhaɪ.ˌlæn.dər] | muntean [~, munteni, ~ul, muntenii, ~ului, muntenilor, ~ule, muntenilor]substantiv |
hither and thither (In a disorderly manner) adverb [UK: ˈhɪ.ðə(r) ənd ˈðɪ.ðə(r)] [US: ˈhɪ.ðər ænd ˈθɪ.ðər] | încoace și încoloadverb |
Holland (region of the Netherlands, see also: Netherlands) proper noun [UK: ˈhɒ.lənd] [US: ˈhɑː.lənd] | Olandaproper noun |
homeland [homelands] (country which one regards as home) noun [UK: ˈhəʊm.lænd] [US: ˈhoʊm.lænd] | patrie [~, patrii, patria, patriile, ~i, patriilor, patrio, patriilor]substantiv |
househusband (husband who remains in the homestead) noun | bărbat casnicsubstantiv |
hundred thousand (100,000) numeral [UK: ˈhʌn.drəd ˈθaʊz.n̩d] [US: ˈhʌn.drəd ˈθaʊz.n̩d] | o sută de miinumeral |
husband [husbands] (male partner in marriage) noun [UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd] | soț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
husband [husbanded, husbanding, husbands] (to conserve) verb [UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd] | conserva [(se) ~, conserv, conserve, ~t, I]verbă păstra [(se) ~, (mă) păstrez, (se) păstreze, ~t, I]verbă |
husband and wife (husband and wife, see also: married couple) noun | soț și soțiesubstantiv |
I don't understand phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd] | nu înțelegfrază |
I lost my handbag phrase | mi-am pierdut geantafrază mi-am pierdut poșetafrază |
Iceland (country in Europe) proper noun [UK: ˈaɪ.slənd] [US: ˈaɪ.slənd] | Islandaproper noun |
Icelander [Icelanders] (person from Iceland or of Icelandic descent) noun [UK: ˈaɪ.slən.də(r)] [US: ˈaɪ.slən.dər] | islandez [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv islandeză [~, islandeze, islandeza, islandezele, islandezei, islandezelor, islandezo, islandezelor]substantiv |
Icelandic (language) proper noun [UK: aɪs.ˈlən.dɪk] [US: aɪs.ˈlæn.dɪk] | islandezproper noun |
Icelandic (of or relating to Iceland) adjective [UK: aɪs.ˈlən.dɪk] [US: aɪs.ˈlæn.dɪk] | islandez [~, islandezi, islandeză, islandeze]adjectiv |
if and only if (implies and is implied by) conjunction [UK: ɪf ənd ˈəʊn.li ɪf] [US: ˈɪf ænd ˈoʊn.li ˈɪf] | dacă și numai dacăconjuncție |
ifs, ands, or buts (speculation, doubt) noun | dar și poatesubstantiv doar și poatesubstantiv |
in and of itself preposition | în sineprepoziție |
in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
incandescent lamp (a type of lamp) noun [UK: ˌɪnk.æn.ˈdesnt læmp] [US: ˌɪnk.ən.ˈde.sənt ˈlæmp] | lampă cu incandescențăsubstantiv |