all románul
| Angol | Román |
|---|---|
| enthrall [enthralled, enthralling, enthralls] (hold spellbound) verb [UK: ɪn.ˈθrɔːl] [US: ɪn.ˈθrɔːrl] | fermeca [~, farmec, farmece, ~t, I]verbă vrăji [~, vrăjesc, vrăjească, ~t, IV]verbă |
| enthrall [enthralled, enthralling, enthralls] (make subservient) verb [UK: ɪn.ˈθrɔːl] [US: ɪn.ˈθrɔːrl] | aservi [~, aservesc, aservească, ~t, IV]verbă înrobi [~, înrobesc, înrobească, ~t, IV]verbă subjuga [~, subjug, subjuge, ~t, I]verbă |
| equally (in an equal manner) adverb [UK: ˈiː.kwə.li] [US: ˈiː.kwə.li] | egaladverb în mod egaladverb |
| especially (in a special manner) adverb [UK: ɪ.ˈspe.ʃə.li] [US: ə.ˈspeʃ.l̩i] | în mod specialadverb în specialadverb |
| especially (particularly) adverb [UK: ɪ.ˈspe.ʃə.li] [US: ə.ˈspeʃ.l̩i] | mai alesadverb |
| essentially adverb [UK: ɪ.ˈsen.ʃə.li] [US: ə.ˈsen.ʃə.li] | esențialadverb în esențăadverb |
| eventually (in the end) adverb [UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li] | în cele din urmăadverb în fineadverb la urma urmeiadverb |
| eyeball [eyeballs] (ball of the eye) noun [UK: ˈaɪ.bɔːl] [US: ˈaɪ.ˌbɒl] | glob ocularsubstantiv globul ochiuluisubstantiv |
| fall [falls] (act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point) noun [UK: fɔːl] [US: ˈfɑːl] | cădere [~, căderi, ~a, căderile, căderii, căderilor, ~, căderilor]substantiv |
| fall [fell, fallen, falling, falls] (move to a lower position under the effect of gravity) verb [UK: fɔːl] [US: ˈfɑːl] | cădea [(se) ~, (mă) cad, (se) cadă, căzut, II]verbă |
| fall asleep (euphemism for "to die") verb [UK: fɔːl ə.ˈsliːp] [US: ˈfɑːl ə.ˈsliːp] | adormi [~, adorm, adoarmă, ~t, IV]verbă |
| fall asleep (to pass into sleep) verb [UK: fɔːl ə.ˈsliːp] [US: ˈfɑːl ə.ˈsliːp] | adormi [~, adorm, adoarmă, ~t, IV]verbă |
| fall ill (become ill) verb [UK: fɔːl ɪl] [US: ˈfɑːl ˈɪl] | a se îmbolnăviverbă |
| fall in love (to come to have feelings of intense liking) verb [UK: fɔːl ɪn ˈlʌv] [US: ˈfɑːl ɪn ˈlʌv] | (se) îndrăgostiverbă |
| fall in love (to come to have feelings of love towards each other) verb [UK: fɔːl ɪn ˈlʌv] [US: ˈfɑːl ɪn ˈlʌv] | (se) înamoraverbă (se) îndrăgostiverbă |
| fall in love (to come to have feelings of love) verb [UK: fɔːl ɪn ˈlʌv] [US: ˈfɑːl ɪn ˈlʌv] | (se) îndrăgostiverbă |
| fall into the wrong hands (become the possession of or be discovered by an unfriendly third party) verb | |
| fallback [fallbacks] (a backup plan) noun [UK: ˈfɒl.ˌbæk] [US: ˈfɒl.ˌbæk] | alternativă [~, alternative, alternativa, alternativele, alternativei, alternativelor, alternativo, alternativelor]substantiv contingenţăsubstantiv plan de rezervăsubstantiv |
| fallback [fallbacks] (an act of falling back) noun [UK: ˈfɒl.ˌbæk] [US: ˈfɒl.ˌbæk] | retragere [~, retrageri, ~a, retragerile, retragerii, retragerilor, ~, retragerilor]substantiv |
| falling (that falls) adjective [UK: ˈfɔːl.ɪŋ] [US: ˈfɑːl.ɪŋ] | cazândadjectiv căzător [~, căzători, căzătoare, căzătoare]adjectiv |
| Fallopian tube [fallopian tubes] (duct) noun [UK: fə.ˈləʊ.pɪən tjuːb] [US: fəˈlo.ʊ.pɪən ˈtuːb] | oviduct [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv trompă uterinăsubstantiv |
| fallow (ground left unseeded for a year) noun [UK: ˈfæ.ləʊ] [US: ˈfæˌlo.ʊ] | moină [~, moine, moina, moinele, moinei, moinelor, ~, moinelor]substantiv |
| fallow noun [UK: ˈfæ.ləʊ] [US: ˈfæˌlo.ʊ] | ogor [~, ogoare, ~ul, ogoarele, ~ului, ogoarelor, ~ule, ogoarelor]substantiv |
| fallow deer [fallow deer] (Dama dama, a ruminant mammal) noun [UK: ˈfæ.ləʊ dɪə(r)] [US: ˈfæˌlo.ʊ ˈdɪr] | cerb-lopătarsubstantiv dam [rare]substantiv |
| fireball [fireballs] (a ball of fire) noun [UK: ˈfaɪə.bɔːl] [US: ˈfaɪər.ˌbɒl] | minge de focsubstantiv |
