Angol | Portugál |
---|---|
east-southeast (compass point) noun [UK: iːst saʊθ.ˈiːst] [US: ˈiːst ˌsɑːw.ˈθiːst] | leste-suestenoun |
eat one's heart out (feel overwhelming negative emotion) verb [UK: iːt wʌnz hɑːt ˈaʊt] [US: ˈiːt wʌnz ˈhɑːrt ˈaʊt] | morrer de invejaverb |
eat out (dine at a restaurant; to eat out from home ) verb [UK: iːt ˈaʊt] [US: ˈiːt ˈaʊt] | comer foraverb |
eat out of someone's hand (to be submissive due to fascination) verb | |
en route (along the way) preposition [UK: ɑːn.ˈruːt] [US: ɑːn.ˈruːt] | no caminhopreposition |
en route (on the way) preposition [UK: ɑːn.ˈruːt] [US: ɑːn.ˈruːt] | a caminhopreposition |
factor out ((algebra) to isolate a common factor from an expression) verb | por em evidênciaverb |
fall out (cease to be on friendly terms) verb [UK: fɔːl ˈaʊt] [US: ˈfɑːl ˈaʊt] | brigarverb |
fall out of love (cease to be in love, see also: unlove) verb | desamarverb desapaixonarverb |
fallout [fallouts] (event of airborne particles falling to the ground) noun [UK: ˈfɔː.laʊt] [US: ˈfɒ.ˌlɑːwt] | precipitaçãonoun |
fallout shelter (building) noun | refúgio nuclearnoun |
figure out (come to understand) verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt] | dar-se contaverb deduzirverb descobrirverb entenderverb |
fill out (to complete a form) verb [UK: fɪl ˈaʊt] [US: ˈfɪl ˈaʊt] | preencherverb |
fill out (to have one's physique expand) verb [UK: fɪl ˈaʊt] [US: ˈfɪl ˈaʊt] | encorparverb |
find out (to discover) verb [UK: faɪnd ˈaʊt] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt] | descobrirverb |
fish out of water (a person in unfamiliar, and often uncomfortable, surroundings) noun | |
flesh out (complete) verb [UK: fleʃ ˈaʊt] [US: ˈfleʃ ˈaʊt] | desenvolververb |
flip out (to become very upset) verb | fliparverb |
flout [flouted, flouting, flouts] (to express contempt for the rules by word or action) verb [UK: flaʊt] [US: ˈflaʊt] | desrespeitarverb |
flout [flouted, flouting, flouts] (to scorn) verb [UK: flaʊt] [US: ˈflaʊt] | escarnecerverb ridicularizarverb |
flunk out (to fail to finish school, or a given subject, program or course, due to academic shortcomings) verb | chumbarverb |
foot-and-mouth disease noun [UK: ˈfʊ.tənd.ˈmaʊθ.dɪ.ˈziːz] [US: ˈfʊ.tənd.ˈmaʊθ.dɪ.ˈziːz] | febre aftosanoun |
foul-mouthed (of a user of bad language) adjective [UK: faʊl ˈmaʊðd] [US: faʊl ˈmaʊðd] | desbocadoadjective |
Fountain of Youth (legendary spring of water that restores youth) proper noun | Fonte da Juventudeproper noun |
freak out (react with anger or fear) verb [UK: friːk ˈaʊt] [US: ˈfriːk ˈaʊt] | surtarverb |
freak out (scare someone) verb [UK: friːk ˈaʊt] [US: ˈfriːk ˈaʊt] | amedrontarverb assustarverb |
French Southern and Antarctic Lands (overseas territory of France) proper noun | Terras Austrais e Antárticas Francesasproper noun |
get blood out of a stone (proverbial form) verb | |
get out (to leave or escape) verb [UK: ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈɡet ˈaʊt] | sairverb |
get out of here (command to leave) interjection | cai fora!interjection se/te manda!interjection vá/vai embora!interjection |
get out of here (expression of disbelief) interjection | tá bominterjection |