Angol-Portugál szótár »
one portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| one (cardinal number 1) numeral [UK: wʌn] [US: wʌn] | umnumeral |
| one (impersonal pronoun) pronoun [UK: wʌn] [US: wʌn] | not translatedpronoun |
| one (indefinite personal pronoun) pronoun [UK: wʌn] [US: wʌn] | |
| one and a half numeral [UK: wʌn ənd ə hɑːf] [US: wʌn ænd ə ˈhæf] | um e meionumeral |
| one another (idiomatic, reciprocal pronoun) pronoun [UK: wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ə.ˈnʌð.r̩] | sepronoun um ao outropronoun |
| one at a time (individually) adverb [UK: wʌn ət ə ˈtaɪm] [US: wʌn ət ə ˈtaɪm] | um de cada vezadverb uma de cada vezadverb |
| one by one (individually) adverb [UK: wʌn baɪ wʌn] [US: wʌn baɪ wʌn] | um por umadverb |
| one-child policy (a policy of population control) noun | política do filho úniconoun |
| one day (at unspecified time in the future) adverb [UK: wʌn deɪ] [US: wʌn ˈdeɪ] | algum diaadverb |
| one day (at unspecified time in the past) adverb [UK: wʌn deɪ] [US: wʌn ˈdeɪ] | uma vezadverb |
| one-dimensional (having length, but no width, height or depth) adjective [UK: wʌn dɪ.ˈmen.ʃn̩əl] [US: wʌn ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩əl] | unidimensionaladjective |
| one-eyed (having only a single eye) adjective [UK: ˌwʌn ˈaɪd] [US: ˌwʌn ˈaɪd] | caolhoadjective zanolhoadjective zarolhoadjective zerêadjective |
| one fell swoop (one stroke; one action or event with many results) noun | de uma só tacadanoun de uma só veznoun |
| one for all, all for one (motto: working for each other) phrase [UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn] [US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn] | todos por umphrase um por todosphrase |
| one for the road (a final drink before one leaves) noun | saideiranoun |
| one-handed (having only one hand) adverb [UK: wʌn ˈhæn.dɪd] [US: wʌn ˈhæn.dəd] | manetaadverb |
| one hundred and one (figure 101) noun [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd wʌn] | cento e umnoun |
| one hundred and one (one hundred plus one, see also: one hundred one) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd wʌn] | cento e umnumeral |
| one hundred million (number 100,000,000) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ˈmɪ.lɪən] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ˈmɪ.ljən] | cem milhõesnumeral |
| one hundred one (101, see also: one hundred and one) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd wʌn] | cento e umnumeral |
| one hundred percent (complete, total) adjective | cem por centoadjective |
| one hundred percent (completely, totally) adverb | cem por centoadverb |
| one-legged (having only one leg) adjective [UK: wʌn ˈle.ɡɪd] [US: wʌn ˈle.ɡəd] | coxoadjective pernetaadjective |
| one man and his dog (almost nobody; very few people) noun | gato pingadonoun speckled cat")noun |
| one-man band (musician who plays several musical instruments) noun [UK: wʌn mæn bænd] [US: wʌn ˈmæn ˈbænd] | homem-orquestranoun |
| one man's trash is another man's treasure phrase | |
| one moment, please (one moment please) phrase [UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz] [US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz] | por favorphrase um momentophrase |
| one-night stand [one-night stands] (either of the two partners) noun | ficantenoun |
| one-night stand [one-night stands] (sexual encounter) noun | ficadanoun |
| one-night stand [one-night stands] (theatrical) noun | apresentação únicanoun |
