Angol | Portugál |
---|---|
overnight (overnight stay) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈnaɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈnaɪt] | pernoitamentonoun pernoitenoun |
overnight (throughout the night) adverb [UK: ˌəʊv.ə.ˈnaɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈnaɪt] | durante a noiteadverb |
pull an all-nighter (work throughout the night) verb | fazer uma diretaverb virar a noiteverb |
stay the night (stay overnight) verb | pernoitarverb |
Teutonic Knight (a member of the Order of the Teutonic Knights) noun | cavaleiro teutóniconoun cavaleiro teutôniconoun |
Teutonic Knights (order) proper noun [UK: tjuː.ˈtɒ.nɪk naɪts] [US: tjuː.ˈtɒ.nɪk ˈnaɪts] | Ordem dos Cavaleiros Teutónicosproper noun Ordem dos Cavaleiros Teutônicosproper noun |
the night is young (it's not very late) phrase [UK: ðə naɪt ɪz jʌŋ] [US: ðə ˈnaɪt ˈɪz ˈjəŋ] | a noite é uma criançaphrase |
tomorrow night (during the night of the day after) adverb [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ naɪt] [US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈnaɪt] | amanhã à noiteadverb |
tomorrow night (night after the present day) noun [UK: tə.ˈmɒ.rəʊ naɪt] [US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈnaɪt] | a noite de amanhãnoun |
tonight (during today's evening) adverb [UK: tə.ˈnaɪt] [US: tə.ˈnaɪt] | hoje à noitinhaadverb hoje à tardinhaadverb |
tonight (during today's nighttime) adverb [UK: tə.ˈnaɪt] [US: tə.ˈnaɪt] | esta/essa noiteadverb hoje à noiteadverb |
tonight (nighttime today) noun [UK: tə.ˈnaɪt] [US: tə.ˈnaɪt] | esta noitenoun |
Walpurgis night (Walpurgis Night) noun | noite de santa Valburganoun noite de Walpurgisnoun Walpurgisnachtnoun |
wedding night (first night of a married couple) noun | noite de núpciasnoun |
white night (a sleepless night) noun | noite em branconoun noite em claronoun |