Angol | Portugál |
---|---|
nigh (near, close by) adjective [UK: naɪ] [US: ˈnaɪ] | pertoadjective próximoadjective |
night blindness (nyctalopia; the inability to see clearly in faint light) noun [UK: naɪt ˈblaɪnd.nəs] [US: ˈnaɪt ˈblaɪnd.nəs] | cegueira noturnanoun |
night market (a market that only operates at night) noun | mercado noturnonoun |
night owl [night owls] (one who is awake at night) noun [UK: naɪt aʊl] [US: ˈnaɪt ˈaʊl] | corujanoun noctâmbulonoun noctívagonoun |
night shift [night shifts] (period) noun [UK: naɪt ʃɪft] [US: ˈnaɪt ˈʃɪft] | turno da noitenoun turno noturnonoun |
night terror (sleeping disorder) noun | terror noturnonoun |
nightcap (warm cap worn at night) noun [UK: ˈnaɪtkæp] [US: ˈnaɪtkæp] | barrete de dormirnoun gorro de dormirnoun touca de dormirnoun |
nightclub [nightclubs] (establishment that is open late at night) noun [UK: ˈnaɪt.klʌb] [US: ˈnaɪt.ˌkləb] | baladanoun boatenoun casa noturnanoun clubenoun discotecanoun |
nightfall (the close of the day; the coming of night) noun [UK: ˈnaɪt.fɔːl] [US: ˈnaɪt.ˌfɒl] | anoitecernoun crepúsculonoun lusco-fusconoun |
nightgown [nightgowns] (sleeping garment worn by women) noun [UK: ˈnaɪt.ɡaʊn] [US: ˈnaɪt.ɡaʊn] | camisolanoun |
nightingale [nightingales] (bird) noun [UK: ˈnaɪ.tɪŋ.ɡeɪl] [US: ˈnaɪ.tɪŋ.ɡel] | rouxinolnoun |
nightjar [nightjars] (nocturnal bird of the family Caprimulgidae) noun [UK: ˈnaɪt.dʒɑː(r)] [US: ˈnaɪt.dʒɑːrr] | bacuraunoun curiangonoun noitibónoun |
nightlife (Selection of nocturnal activities) noun [UK: ˈnaɪt.laɪf] [US: ˈnaɪˌt.laɪf] | nightnoun noitenoun vida noturnanoun |
nightmare [nightmares] (dream) noun [UK: ˈnaɪt.meə(r)] [US: ˈnaɪt.ˌmer] | pesadelonoun |
nightmarish (resembling a nightmare) adjective [UK: ˈnaɪt.meə.rɪʃ] [US: ˈnaɪt.ˌme.rɪʃ] | pesadelar; more commonly "to be nightmarish" → "ser um pesadelo"adjective |
nightstand [nightstands] (small table placed beside the head of a bed) noun [UK: ˈnaɪt.ˌstænd] [US: ˈnaɪt.ˌstænd] | criado-mudonoun mesa-de-cabeceiranoun mesinha-de-cabeceiranoun |
nighttime [nighttimes] (hours of darkness) noun [UK: ˈnaɪt.ˌtaɪm] [US: ˈnaɪt.ˌtaɪm] | noitenoun |
all night (entire night) adverb [UK: ɔːl naɪt] [US: ɔːl ˈnaɪt] | a noite toda/inteiraadverb |
American night heron (Nyctanassa violacea) noun | matirãonoun |
at night (during the night) adverb [UK: ət naɪt] [US: ət ˈnaɪt] | a noiteadverb de noiteadverb |
black-crowned night heron [black-crowned night herons] (Nycticorax nycticorax) noun [UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] [US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] | savacunoun |