Angol | Portugál |
---|---|
clove [cloves] (spice) noun [UK: kləʊv] [US: kloʊv] | giroflenoun |
cleave [clove, cloven, cleaving, cleaves] (transitive to split or sever) verb [UK: kliːv] [US: ˈkliːv] | partirverb talharverb |
clover (plant in genus Trifolium) noun [UK: ˈkləʊ.və(r)] [US: ˈkloʊ.və(r)] | trevonoun |
cloverleaf interchange (junction of two highways) noun | trevonoun |
do you love me (do you love me?) phrase | você me ama?phrase |
fall in love (to come to have feelings of love) verb [UK: fɔːl ɪn ˈlʌv] [US: ˈfɑːl ɪn ˈlʌv] | apaixonar-severb enamorar-severb |
fall out of love (cease to be in love, see also: unlove) verb | desamarverb desapaixonarverb |
first love (one's first feeling of romantic love) noun | primeiro amornoun |
fit like a glove (to be a perfect fit, to be exactly the right size) verb [UK: fɪt ˈlaɪk ə ɡlʌv] [US: ˈfɪt ˈlaɪk ə ˈɡləv] | |
four-leaf clover [four-leaf clovers] (clover with four leaves) noun [UK: fɔː(r) liːf ˈkləʊ.və(r)] [US: ˈfɔːr ˈliːf ˈkloʊ.və(r)] | trevo de quatro folhasnoun |
foxglove [foxgloves] (plant of the genus Digitalis) noun [UK: ˈfɒks.ɡlʌv] [US: ˈfɑːkˌs.ɡləv] | dedaleiranoun |
glove [gloves] (item of clothing) noun [UK: ɡlʌv] [US: ˈɡləv] | luvanoun |
glove compartment (compartment recessed in an automobile’s dashboard) noun [UK: ɡlʌv kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈɡləv kəm.ˈpɑːrt.mənt] | porta-luvasnoun |
golden plover (Pluvialis apricaria) noun | tarambola-douradanoun |
I love you (affirmation of affection or deep caring) phrase [UK: ˈaɪ ˈlʌv juː] [US: ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː] | adoro-tephrase amo vocêphrase te amophrase |
I love you (affirmation of romantic feeling) phrase [UK: ˈaɪ ˈlʌv juː] [US: ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː] | amo-tephrase |
I love you (platonic expression of inclination or liking) phrase [UK: ˈaɪ ˈlʌv juː] [US: ˈaɪ ˈlʌv ˈjuː] | estou gostando de vocêphrase gosto de tiphrase gosto de vocêphrase |
I'm in love with you (declaration of romantic feeling) phrase [UK: aɪm ɪn ˈlʌv wɪð juː] [US: ˈaɪm ɪn ˈlʌv wɪθ ˈjuː] | |
in love (of a person or persons: enamored) preposition [UK: ɪn ˈlʌv] [US: ɪn ˈlʌv] | apaixonadopreposition enamoradopreposition |
make love (to engage in sexual intercourse, see also: copulate) verb [UK: ˈmeɪk ˈlʌv] [US: ˈmeɪk ˈlʌv] | fazer amorverb |
oven glove (glove designed to carry hot oven trays) noun | luva de cozinhanoun luva de fornonoun |
platonic love (intimate but non-sexual affection) noun [UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈlʌv] [US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈlʌv] | amor platónico/platôniconoun |
plover [plovers] (wading bird of the family Charadriidae) noun [UK: ˈplʌ.və(r)] [US: ˈplʌ.vər] | borrelhonoun tarambolanoun |
pullover [pullovers] (sweater) noun [UK: ˈpʊ.ləʊ.və(r)] [US: ˈpʊlo.ʊ.vər] | pulôvernoun |
Republic of Slovenia (official name of Slovenia) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv sləʊ.ˈviːn.iə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv sloʊ.ˈviːn.iə] | República da Eslovéniaproper noun República da Eslovêniaproper noun |
self-love (regard for oneself) noun [UK: self ˈlʌv] [US: ˈself ˈlʌv] | amor próprionoun |