for portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| for (because of) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | porpreposition por causa depreposition |
| for (because) conjunction [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | porqueconjunction |
| for (by the standards of) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | para serpreposition |
| for (over (a period of time)) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | durantepreposition |
| for (supporting) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | a favor depreposition |
| for (towards) preposition [UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] | apreposition parapreposition |
| for a change (as a departure from the usual) preposition [UK: fɔː(r) ə tʃeɪndʒ] [US: ˈfɔːr ə ˈtʃeɪndʒ] | para variarpreposition |
| for all intents and purposes (for every functional purpose) preposition [UK: fɔː(r) ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˈfɔːr ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] | para todos os efeitospreposition |
| for example (as an example) preposition [UK: fɔː(r) ɪɡ.ˈzɑːmp.l̩] [US: ˈfɔːr ɪg.ˈzæmp.l̩] | por exemplopreposition |
| for free (without paying) preposition [UK: fɔː(r) friː] [US: ˈfɔːr ˈfriː] | de graçapreposition grátispreposition |
| for fuck's sake (expressing anger, frustration, subtle annoyance) preposition | pelo amor de deuspreposition puta merdapreposition |
| for God's sake (exclamation of anger, surprise, or impatience) interjection [UK: fɔː(r) ɡɒdz seɪk] [US: ˈfɔːr ˈɡɑːdz ˈseɪk] | pelo amor de Deusinterjection por amor da Santainterjection |
| for good (forever; permanently) preposition [UK: fɔː(r) ɡʊd] [US: ˈfɔːr ˈɡʊd] | de vezpreposition em definitivopreposition eternamentepreposition para semprepreposition |
| for heaven's sake adverb | por amor de Deus!adverb puta merdaadverb |
| for loop (section of code) noun | fornoun |
| for now (at the moment; until later) preposition [UK: fɔː(r) naʊ] [US: ˈfɔːr ˈnaʊ] | por enquantopreposition por orapreposition |
| for one thing ((to introduce the first item)) preposition [UK: fɔː(r) wʌn ˈθɪŋ] [US: ˈfɔːr wʌn ˈθɪŋ] | para começarpreposition pra começarpreposition |
| for sale (being offered for purchase) preposition [UK: fɔː(r) seɪl] [US: ˈfɔːr ˈseɪl] | à vendapreposition |
| for show preposition | para bonitopreposition |
| for starters (as an initial point) adverb | em primeiro lugaradverb |
| for that matter (as far as that is concerned) preposition [UK: fɔː(r) ðæt ˈmæ.tə(r)] [US: ˈfɔːr ˈðæt ˈmæ.tər] | aliáspreposition falando nissopreposition |
| for the record (For the purpose of being recorded) preposition | para que constepreposition |
| for the sake of (because of) preposition [UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] | pelo bem depreposition |
| for the time being (temporarily; until later) adverb [UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] | por enquantoadverb |
| for what it's worth (considering what limited worth this advice may have) preposition | valha o que valerpreposition valha o que valhapreposition |
| for your information (used to introduce a rebuttal to the interlocutor's previous statement) preposition | para a sua informaçãopreposition para seu governopreposition |
