Angol-Portugál szótár »
broke portugálul
| Angol | Portugál |
|---|---|
| broke (lacking money; bankrupt) adjective [UK: brəʊk] [US: broʊk] | duroadjective lisoadjective quebradoadjective |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | partirverb quebrarverb romperverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to divide (money) into smaller units) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | trocarverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to interrupt or cease one's work or occupation temporarily) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | pausarverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause to stop functioning) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | estragarverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to do that which is forbidden by (something)) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | desrespeitarverb violarverb |
| brokeback ((slang) homoerotic, see also: homoerotic) adjective | bichaadjective gayadjective |
| broken (completely defeated and dispirited) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | destruídoadjective |
| broken (fragmented) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | quebradoadjective |
| broken (having no money) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | duroadjective |
| broken (having the bone in pieces, fractured) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | fraturadoadjective |
| broken (not working properly) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | estragadoadjective |
| broken (of a line: dashed) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | tracejadoadjective |
| broken heart (feeling of grief or loss) noun | coração partidonoun |
| broken record (Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance) noun | disco quebradonoun disco riscadonoun |
| broker [brokers] (mediator between a buyer and seller) noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | corretornoun intermediárionoun |
| broker [brokered, brokering, brokers] (to mediate in a sale or transaction) verb [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | intermediarverb |
| brokerage [brokerages] (company whose business is to act as a broker) noun [UK: ˈbrəʊk.ə.rɪdʒ] [US: ˈbroʊk.ə.rɪdʒ] | corretoranoun |
| get woke, go broke (businesses that attempt to align themselves with social justice causes are liable to lose customers) phrase | quem lacra não lucraphrase |
| if it ain't broke, don't fix it (leave something alone) phrase | |
| my car has broken down phrase | o meu carro quebrouphrase |
| my condom broke (indicates that the condom of the speaker broke) phrase | a camisinha estourouphrase |
| pawnbroker [pawnbrokers] (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security) noun [UK: ˈpɔːn.brəʊkə(r)] [US: ˈpɔːrnbro.ʊkər] | penhoristanoun |
| the straw that broke the camel's back (small additional burden which causes failure) noun |
