Angol | Orosz |
---|---|
at the same time (simultaneously, see also: at once; simultaneously) preposition [UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm] | в то же времяpreposition в то же самое времяpreposition одновременноpreposition |
at times (on occasion, sometimes) preposition [UK: ət ˈtaɪmz] [US: ət ˈtaɪmz] | временамиpreposition иногдаpreposition подчасpreposition |
bedtime [bedtimes] (time when one goes to bed to sleep) noun [UK: ˈbed.taɪm] [US: ˈbed.ˌtaɪm] | время ложиться спатьnoun отбойnoun |
bedtime story (story read to children before they sleep) noun | сказка на ночьnoun |
behind time (arriving late) preposition | не вовремяpreposition с опозданиемpreposition |
bide one's time (to wait, especially for a suitable opportunity) verb [UK: baɪd wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈbaɪd wʌnz ˈtaɪm] | |
buy time (purposefully cause a delay, in order to achieve something else) verb | выиграть времяverb |
centime (subunit of currency) noun [UK: ˈsɒn.tiːm] [US: ˈsen.ˌtaɪm] | сантимnoun |
centimeter-gram-second (system of units) noun | сантиметр-грамм-секундаnoun СГСnoun |
centimetre [centimetres] (one-hundredth of a metre) noun [UK: ˈsen.tɪ.ˌmiː.tə(r)] [US: ˈsen.tɪ.ˌmiː.tər] | сантиметрnoun |
closing time (time when a pub closes) noun [UK: ˈkləʊz.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈkloʊz.ɪŋ ˈtaɪm] | время закрытияnoun |
cubic centimetre [cubic centimetres] (a unit of volume) noun [UK: ˈkjuː.bɪk ˈsen.tɪ.ˌmiː.tə(r)] [US: ˈkjuː.bɪk ˈsen.tɪ.ˌmiː.tər] | кубический сантиметрnoun |
daylight saving time (an adjustment of the official time during summer) noun [UK: ˈdeɪ.laɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈdeɪ.ˌlaɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] | летнее времяnoun |
daytime (pertaining to daytime, appropriate to the day) adjective [UK: ˈdeɪ.taɪm] [US: ˈdeɪ.ˌtaɪm] | дневнойadjective |
daytime (the time of daylight) noun [UK: ˈdeɪ.taɪm] [US: ˈdeɪ.ˌtaɪm] | деньnoun дневное времяnoun |
divertimento (eighteenth-century composition in several short movements) noun [UK: dɪ.ˌvərt.ə.ˈmen.ˌtəʊ] [US: dɪ.ˌvər.tə.ˈmenˌto.ʊ] | дивертисментnoun |
do time (colloquial: to spend time in prison) verb [UK: duː ˈtaɪm] [US: ˈduː ˈtaɪm] | мотать срокverb сидетьverb чалитьсяverb |
downtime [downtimes] (amount of time lost) noun [UK: ˈdaʊn.ˌtaɪm] [US: ˈdaʊn.ˌtaɪm] | время простояnoun простойnoun |
every time (at each occasion that) adverb [UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm] | всегдаadverb каждый разadverb |
extra time noun [UK: ˈek.strə ˈtaɪm] [US: ˈek.strə ˈtaɪm] | дополнительное времяnoun овертайм /ovɛrtájm/noun |
first time (first instance of sexual intercourse) noun [UK: ˈfɜːst ˈtaɪm] [US: ˈfɝːst ˈtaɪm] | первый разnoun |
flexitime (arrangement that allows employees to set their own working hours) noun [UK: flˈeksɪtˌaɪm] [US: flˈeksɪtˌaɪm] | гибкий графикnoun свободный режим рабочего дняnoun |
for the time being (temporarily; until later) adverb [UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] | до поры до времениadverb покаadverb пока чтоadverb |