all- oroszul
| Angol | Orosz |
|---|---|
| all right (Used to indicate support, favor or encouragement ) interjection [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | потрясноinterjection суперinterjection улётinterjection |
| all rights reserved (copyright notice formula) phrase [UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd] [US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd] | все права сохраненыphrase |
| all roads lead to Rome (different paths can take to the same goal) phrase [UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm] [US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm] | все дороги ведут в Римphrase |
| all-rounder [all-rounders] (a person who has many skills) noun [UK: ɔːl ˈraʊnd.ə(r)] [US: ɔːl ˈraʊn.dr̩] | на все рукиnoun |
| All Saints' Day (feast day) proper noun [UK: ɔːl ˈseɪnts deɪ] [US: ɔːl ˈseɪnts ˈdeɪ] | День всех святыхproper noun |
| all-seeing (having knowledge of all things said or done) adjective | всевидящийadjective |
| All Souls' Day (Christian feast day) proper noun [UK: ɔːl səʊlz deɪ] [US: ɔːl soʊlz ˈdeɪ] | День всех усопшихproper noun |
| all that glitters is not gold (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) phrase [UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld] [US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld] | не всё то золотоphrase что блеститphrase |
| all that jazz (everything else related to something; other similar things) phrase [UK: ɔːl ðæt dʒæz] [US: ɔːl ˈðæt ˈdʒæz] | и т. п.phrase |
| all the best interjection | всего доброгоinterjection всего наилучшегоinterjection всего хорошегоinterjection |
| all the more (even more) adverb [UK: ɔːl ðə mɔː(r)] [US: ɔːl ðə ˈmɔːr] | подавноadverb тем болееadverb тем пачеadverb |
| all the same (anyway; nevertheless; nonetheless) adverb [UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm] | всё равноadverb тем не менееadverb |
| all the tea in China (something priceless or invaluable) noun | |
| all the time (always) adverb [UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm] | всё времяadverb |
| all the time (frequently) adverb [UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm] | частоadverb |
| all the world's a stage (people have roles to play in life just as actors do in the theatre) phrase [UK: ɔːl ðə wɜːldz ə steɪdʒ] [US: ɔːl ðə ˈwɝːldz ə ˈsteɪdʒ] | а люди в нём актёрыphrase весь мир - театрphrase |
| all there (negative form, "not all there": mentally incompetent) adjective | |
| all things being equal (without considering external factors) adverb | при неизменности всех остальных факторовadverb при прочих равныхadverb |
| all things considered (generally speaking, all in all) adverb [UK: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dəd] [US: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dərd] | приняв всё во вниманиеadverb учитывая все обстоятельстваadverb учитывая всёadverb |
| all thumbs (clumsy (idiom)) adjective | руки из жопы растутadjective руки как крюкиadjective руки не из того места растутadjective |
| all work and no play makes Jack a dull boy (too much hard work) phrase | мешай дело с бездельемphrase проживешь век с весельемphrase |
| all (every individual of the given class) determiner [UK: ɔːl] [US: ɔːl] | весьdeterminer целыйdeterminer |
| all (everything possible) noun [UK: ɔːl] [US: ɔːl] | всёnoun |
| all (wholly) adverb [UK: ɔːl] [US: ɔːl] | полностьюadverb |
