all- oroszul
| Angol | Orosz |
|---|---|
| all-inclusive (providing all amenities, benefits or perquisites in a single package) adjective | всеохватывающийadjective комплексныйadjective |
| all kidding aside (idiom, speech act) adverb | без дураковadverb шутки в сторонуadverb |
| all mouth and trousers (superficial) adjective | брехняadjective пустая бочка громче гремитadjective |
| all-night (lasting throughout the whole night) adjective [UK: ˈɔːl.naɪt] [US: ˈɔːl.ˈnaɪt] | всенощныйadjective всю ночьadjective всю ночь напролётadjective ночнойadjective |
| all of (merely) adverb | всегоadverb толькоadverb |
| all of a sudden (colloquial: suddenly, see also: suddenly) adverb [UK: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩] [US: ɔːl əv ə ˈsʌd.n̩] | вдругadverb внезапноadverb неожиданноadverb разомadverb |
| all-or-nothing adjective | грудь в крестах или голова в кустахadjective пан или пропалadjective |
| all over the place (In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.) preposition [UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpleɪs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈpleɪs] | вездеpreposition куда ни попадяpreposition куда попалоpreposition повсюдуpreposition |
| all over the place (Inconsistent; lacking a clear pattern; with a large amount of variation.) preposition [UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpleɪs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈpleɪs] | где попалоpreposition как попалоpreposition |
| all-points bulletin noun | сигнал всем постамnoun |
| all-powerful (Omnipotent) adjective [UK: ˈɔːl.ˈpaʊə.fʊl] [US: ˈɔːl.ˈpaʊər.fəl] | всемогущийadjective |
| all right (fairly well) adverb [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | неплохоadverb ничегоadverb хорошоadverb |
| all right (good) adjective [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | хорошийadjective |
| all right (in good health) adjective [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | в порядкеadjective здоровыйadjective |
| all right (Used as a general lead-in or beginning ) interjection [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | такinterjection |
| all right (Used to affirm, indicate agreement, or consent ) interjection [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | ладноinterjection окейinterjection хорошоinterjection |
| all right (Used to indicate support, favor or encouragement ) interjection [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | бравоinterjection здоровоinterjection классinterjection отпадinterjection |
