Angol-Olasz szótár »

star olaszul

AngolOlasz
star [stars] (a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other)
noun
[UK: stɑː(r)]
[US: ˈstɑːr]

astronoun
{m}

stellanoun
{f}
He was the star. = Era la stella.

star [stars] (actor)
noun
[UK: stɑː(r)]
[US: ˈstɑːr]

divonoun
{m}

star [stars] (asterisk)
noun
[UK: stɑː(r)]
[US: ˈstɑːr]

asterisconoun
{m}

star [stars] (celebrity)
noun
[UK: stɑː(r)]
[US: ˈstɑːr]

divanoun
{f}

primadonnanoun
{f}

starnoun
{f}
John is the star of Tatoeba. = John è la star di Tatoeba.

star [starred, starring, stars] (to appear as a featured performer or headliner)
verb
[UK: stɑː(r)]
[US: ˈstɑːr]

avere il ruolo da protagonistaverb

avere il ruolo principaleverb

star anise (a plant, Illicium verum)
noun

anice stellatonoun
{m}

star chart noun
[UK: stɑː(r) tʃɑːt]
[US: ˈstɑːr ˈtʃɑːrt]

carta celestenoun
{f}

star cluster (group of stars)
noun
[UK: stɑː(r) ˈklʌ.stə(r)]
[US: ˈstɑːr ˈklʌ.stər]

ammasso stellarenoun
{m}

star fruit (fruit)
noun
[UK: stɑː(r) fruːt]
[US: ˈstɑːr ˈfruːt]

carambolanoun
{f}

Star of Bethlehem (star mentioned in the Gospel of Matthew)
proper noun
[UK: stɑː(r) əv ˈbeθ.lə.ˌhem]
[US: ˈstɑːr əv ˈbeθ.lə.ˌhem]

stella di Betlemmeproper noun
{f}

Star of David (symbol of Jewish Community and Judaism)
proper noun
[UK: stɑː(r) əv ˈdeɪ.vɪd]
[US: ˈstɑːr əv ˈdeɪ.vəd]

stella di Davidproper noun
{f}

Star Wars (Saga)
proper noun
[UK: stɑː(r) wɔːz]
[US: ˈstɑːr ˈwɔːrz]

Guerre Stellariproper noun

starboard (right hand side of a vessel)
noun
[UK: ˈstɑː.bəd]
[US: ˈstɑːr.bərd]

drittanoun
{f}

tribordonoun
{m}

starch [starched, starching, starches] (apply laundry starch)
verb
[UK: stɑːtʃ]
[US: ˈstɑːrtʃ]

apprettareverb

inamidareverb

starch [starches] (carbohydrates)
noun
[UK: stɑːtʃ]
[US: ˈstɑːrtʃ]

amidonoun
{m}
Starch degradation is linked to a circadian clock. = La degradazione dell'amido è collegata a un orologio circadiano.

starch [starches] (laundry stiffener)
noun
[UK: stɑːtʃ]
[US: ˈstɑːrtʃ]

apprettonoun
{m}

stare [stared, staring, stares] (to look fixedly)
verb
[UK: steə(r)]
[US: ˈster]

fissareverbWe stared at them. = Li fissavamo.

starfish [starfishes] (various echinoderms)
noun
[UK: ˈstɑː.fɪʃ]
[US: ˈstɑːr.ˌfɪʃ]

stella di marenoun
{f}

stella marinanoun
{f}

stargaze (to look at the stars at night)
verb
[UK: stɑː(r) ɡeɪz]
[US: ˈstɑːr ˈɡeɪz]

guardare le stelleverb

stargazer [stargazers] (one who stargazes)
noun
[UK: ˈstɑː.ɡeɪ.zə(r)]
[US: ˈstɑːr.ˌɡe.zər]

astrologonoun
{m}

astronomonoun
{m}

sognatorenoun
{m}

stark [starker, starkest] ((archaic) strong; vigorous; powerful)
adjective
[UK: stɑːk]
[US: ˈstɑːrk]

forteadjective

gagliardoadjective

inflessibileadjective

robustoadjective

stark [starker, starkest] ((obsolete) hard, firm; obdurate)
adjective
[UK: stɑːk]
[US: ˈstɑːrk]

crudoadjective

duroadjective

nudoadjective

stark [starker, starkest] (complete, absolute, full)
adjective
[UK: stɑːk]
[US: ˈstɑːrk]

assolutoadjective

bell'e buonoadjective

completoadjective

puro e sempliceadjective

12