Angol | Olasz |
---|---|
take the wind out of someone's sails (to discourage someone) verb | scoraggiareverb |
take the words out of someone's mouth verb | |
teach someone a lesson (punish (informal)) verb | dare una lezioneverb |
thorn in someone's side noun | spina nel fianconoun |
under someone's nose (obvious) preposition | davanti ai propri occhipreposition davanti il proprio nasopreposition |
under someone's nose (visible) preposition | sotto il proprio nasopreposition |
warm the cockles of someone's heart (to provide happiness to someone) verb | |
what someone is made of noun | |
where someone is coming from (reasonable premises to an argument) phrase | che cosa ha in mentephrase |
work someone's ass off (to work excessively) verb | sgobbareverb |