Angol-Olasz szótár »
one olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| begone ((expressing a desire or a command for someone or something to go away)) verb [UK: bɪ.ˈɡɒn] [US: bɪ.ˈɡɔːn] | vatteneverb |
| behind someone's back (secretly) preposition | alle spallepreposition |
| beside oneself (consumed by an emotion) preposition [UK: bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself] [US: bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself] | fuori di sèpreposition |
| bigophone noun | bigofononoun |
| bite off more than one can chew (To try to do too much) verb [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] | fare il passo più lungo dellaverb gambaverb |
| bite one's tongue (prevent oneself from uttering a word) verb | |
| bite the hand that feeds one (cause harm to a benefactor) verb | |
| blow one's nose (to expel mucus from nose) verb [UK: bləʊ wʌnz nəʊz] [US: ˈbloʊ wʌnz noʊz] | soffiarsiverb |
| bomb cyclone noun | ciclone bombanoun |
| bone [boned, boning, bones] (slang: have sexual intercourse with) verb [UK: bəʊn] [US: ˈboʊn] | chiavareverb fottereverb scopareverb |
| bone [boned, boning, bones] (to remove bones) verb [UK: bəʊn] [US: ˈboʊn] | disossareverb |
| bone density (bone mineral density) noun | densità minerale osseanoun |
| bone marrow noun [UK: bəʊn ˈmæ.rəʊ] [US: ˈboʊn ˈmero.ʊ] | midollonoun midollo osseonoun |
| bonefish [bonefishes] (game fish) noun [UK: bˈəʊnfɪʃ] [US: bˈoʊnfɪʃ] | albulanoun |
| boneless (without bones) adjective [UK: ˈbəʊn.lɪs] [US: ˈboʊn.ləs] | disossatoadjective |
| boner [boners] (erect penis) noun [UK: ˈbəʊ.nə(r)] [US: ˈboʊ.nər] | erezionenounI've got a boner. = Ho un'erezione. |
| bones (percussive folk musical instrument) noun [UK: bəʊnz] [US: ˈboʊnz] | ossanounOur bones are white. = Le nostre ossa sono bianche. |
| boneseeker (element that has a tendency to accumulate in bones) noun | radioisotoponoun |
| born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family) adjective | nascere con la camiciaadjective |
| Bouches-du-Rhône (French department) proper noun | Bocche del Rodanoproper noun Bouches-du-Rhôneproper noun |
| break one's fast (archaic: to eat breakfast) verb [UK: breɪk wʌnz fɑːst] [US: ˈbreɪk wʌnz ˈfæst] | fare colazioneverb |
| break one's fast (to conclude any period of fasting by consuming food) verb [UK: breɪk wʌnz fɑːst] [US: ˈbreɪk wʌnz ˈfæst] | |
| break someone's balls (to irritate someone) verb | rompere le palleverb |
| break someone's heart (to cause a person to feel grief or sadness) verb | accorareverb |
| breastbone [breastbones] (the central narrow bone in the front of the chest) noun [UK: ˈbrest.bəʊn] [US: ˈbrestboʊn] | sternonoun |
| brimstone (the sulfur of Hell) noun [UK: ˈbrɪm.stəʊn] [US: ˈbrɪmstoʊn] | cedronellanoun zolfonoun |
| bring to one's knees verb | |
| bromoacetophenone noun | bromoacetofenonenoun |
| burn one's bridges verb |
