Angol-Olasz szótár »
one olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| one (cardinal number 1) numeral [UK: wʌn] [US: wʌn] | unonumeral |
| one (impersonal pronoun) pronoun [UK: wʌn] [US: wʌn] | quellapronoun quellopronoun |
| one pronoun [UK: wʌn] [US: wʌn] | qualcunopronoun sipronoun |
| one after another (in single file) adverb [UK: wʌn ˈɑːf.tə(r) ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈæf.tər ə.ˈnʌð.r̩] | uno dopo l'altroadverb |
| one another (idiomatic, reciprocal pronoun) pronoun [UK: wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ə.ˈnʌð.r̩] | a vicendapronoun l'un l'altropronoun vicendevolmentepronoun |
| one by one (individually) adverb [UK: wʌn baɪ wʌn] [US: wʌn baɪ wʌn] | uno per unoadverb |
| one day (at unspecified time in the future) adverb [UK: wʌn deɪ] [US: wʌn ˈdeɪ] | un giorno o l'altroadverb |
| one day (at unspecified time in the past) adverb [UK: wʌn deɪ] [US: wʌn ˈdeɪ] | una voltaadverb |
| one-dimensional (having length, but no width, height or depth) adjective [UK: wʌn dɪ.ˈmen.ʃn̩əl] [US: wʌn ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩əl] | unidimensionaleadjective |
| one-eyed (having only a single eye) adjective [UK: ˌwʌn ˈaɪd] [US: ˌwʌn ˈaɪd] | guercioadjective orboadjective |
| one fell swoop (one stroke; one action or event with many results) noun | in un colpo solonoun |
| one for all, all for one (motto: working for each other) phrase [UK: wʌn fɔː(r) ɔːl ɔːl fɔː(r) wʌn] [US: wʌn ˈfɔːr ɔːl ɔːl ˈfɔːr wʌn] | tutti per unophrase uno per tuttiphrase |
| one for the road (a final drink before one leaves) noun | bicchiere della staffanoun |
| one hair of a woman can draw more than a hundred pair of oxen (women have great influence on their male partners) phrase | |
| one-handed (having only one hand) adverb [UK: wʌn ˈhæn.dɪd] [US: wʌn ˈhæn.dəd] | con una manoadverb |
| one hundred and one (figure 101) noun [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd wʌn] | centunonoun |
| one hundred and one (one hundred plus one, see also: one hundred one) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ənd wʌn] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ænd wʌn] | centunonumeral |
| one hundred million (number 100,000,000) numeral [UK: wʌn ˈhʌn.drəd ˈmɪ.lɪən] [US: wʌn ˈhʌn.drəd ˈmɪ.ljən] | centomilioninumeral |
| one man and his dog (almost nobody; very few people) noun | quattro gattinoun |
| one moment, please (one moment please) phrase [UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz] [US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz] | per favorephrase un attimophrase |
| one-night stand [one-night stands] (sexual encounter) noun | una botta e vianoun |
| one-night stand [one-night stands] (theatrical) noun | singola rappresentazionenoun |
| one-size-fits-all (designed to be worn with comfort by people with a wide range of sizes.) adjective | unitagliaadjective |
| one swallow does not a summer make (one instance of an event does not necessarily indicate a trend) phrase [UK: wʌn ˈswɒ.ləʊ dʌz nɒt ə ˈsʌ.mə(r) ˈmeɪk] [US: wʌn ˈswɑːlo.ʊ ˈdəz ˈnɑːt ə ˈsʌ.mər ˈmeɪk] | |
| one thing led to another phrase | da cosa nasce cosaphrase |
| one thousand and one (the figure 1,001) noun | milleunonoun |
| one-track mind (obsessed mind) noun | assillonoun chiodo fissonoun fissazionenoun manianoun pallino fissonoun smanianoun |
| one-two noun | unoduenoun |
