broke olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to end a connection) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | staccareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to interrupt or cease one's work or occupation temporarily) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | fare una pausaverb fare una sostaverb sospendereverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to reduce the military rank of) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | degradareverb retrocedereverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to ruin financially) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | chiudereverb eliminareverb fare fallireverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to suddenly become) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | volgersiverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (to turn an animal into a beast of burden) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | addomesticareverb sottomettereverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause to stop functioning) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | fermareverbJohn tried to break up the fight. = John provò a fermare la rissa. interrompereverb stoppareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to do that which is forbidden by (something)) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | oltrepassareverb sfondareverbLet's break down the door! = Sfondiamo la porta! superareverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | rompereverb spezzareverbIt breaks my heart! = Mi spezza il cuore! |
| broken (fragmented) adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | rottoadjectiveThis is broken. = Questo è rotto. |
| broken adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | in avariaadjective |
| broken heart (feeling of grief or loss) noun | cuore spezzatonoun |
| broken plural (in Arabic and other languages, irregular plural formed by changing the pattern of consonants and vowels) noun | plurale frattonoun |
| broken record (Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance) noun | disco rottonoun |
| broker [brokers] (mediator between a buyer and seller) noun [UK: ˈbrəʊkə(r)] [US: ˈbroʊkə(r)] | intermediarionoun |
| go for broke (to try everything possible in a final attempt) verb | |
| my car has broken down phrase | ho l'auto in pannephrase ho la macchina in pannephrase la mia macchina/auto è in pannephrase la mia macchina/auto si è rottaphrase mi si è rotta l'autophrase |
| power broker (person having the ability to influence important decisions, see also: éminence grise) noun | eminenza grigianoun |
| the straw that broke the camel's back (small additional burden which causes failure) noun | |
| unbroken (continuous, without interruption) adjective [UK: ˌʌn.ˈbrəʊkən] [US: ˌʌnˈbro.ʊkən] | continuoadjective ininterrottoadjective |
| unbroken (whole, not divided into parts) adjective [UK: ˌʌn.ˈbrəʊkən] [US: ˌʌnˈbro.ʊkən] | interoadjective |
