Angol-Olasz szótár »

bar olaszul

AngolOlasz
barbershop (barber’s shop)
noun
[UK: ˈbɑː.bərˌ.ʃɑːp]
[US: ˈbɑːr.bər.ˌʃɑːp]

salone da parrucchierenoun
{m}

barbetism noun

barbetismonoun
{m}

barbican [barbicans] (A tower at the entrance to a castle or fortified town)
noun
[UK: ˈbɑː.bɪkən]
[US: ˈbɑːr.bɪkən]

barbacanenoun
{m}
The castle has a barbican. = Il castello ha un barbacane.

barbiturate [barbiturates] (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system)
noun
[UK: bɑː.ˈbɪ.tʃʊ.rət]
[US: barˈbɪ.tʃə.rət]

barbituratonoun
{m}

barbituric adjective
[UK: ˌbɑː.bɪ.ˈtjʊə.rɪk]
[US: ˌbɑːr.bə.ˈtjʊ.rɪk]

barbituricoadjective

barbituric acid (heterocyclic compound)
noun

acido barbituriconoun
{m}

barcarole (Venetian folk song)
noun
[UK: ˌbɑːk.ə.ˈrəʊl]
[US: ˌbɑːrk.əˈroʊl]

barcarolanoun
{f}

Barcelona (capital of Catalonia)
proper noun
[UK: ˌbɑː.sɪ.ˈləʊ.nə]
[US: ˌbɑːr.səˈlo.ʊ.nə]

Barcellonaproper noun
{f}
Barcelona is the capital of Catalonia. = Barcellona è la capitale della Catalogna.

Barcelonian (from Barcelona)
adjective

barcelloneseadjective

Barcelonian (someone from Barcelona)
noun

barcellonesenoun
{m} {f}

barcode [barcodes] (set of machine-readable parallel bars)
noun
[UK: ˈbɑːk.əʊd]
[US: ˈbɑːrkoʊd]

codice a barrenoun
{m}

barcode reader (electronic device)
noun

lettore di codici a barrenoun
{m}

bard [bards] (professional poet and singer, see also: minstrel)
noun
[UK: bɑːd]
[US: ˈbɑːrd]

aedonoun
{m}

cantorenoun
{m}

poetanoun
{m}

trovatorenoun
{m}

vatenoun
{m}

bardiche (weapon)
noun

berdicanoun
{f}

bare [barer, barest] (having had what usually covers (something) removed)
adjective
[UK: beə(r)]
[US: ˈber]

spoglioadjectiveThe walls were bare. = Le pareti erano spoglie.

bare [barer, barest] (having no decoration)
adjective
[UK: beə(r)]
[US: ˈber]

grezzoadjective

bare [barer, barest] (having no supplies)
adjective
[UK: beə(r)]
[US: ˈber]

privoadjectiveThe room was bare of furniture. = La stanza era priva di mobilio.

vuotoadjectiveThe trees will soon be bare. = Gli alberi saranno presto vuoti.

bare [barer, barest] (minimal)
adjective
[UK: beə(r)]
[US: ˈber]

basilareadjective

bare [barer, barest] (naked, uncovered)
adjective
[UK: beə(r)]
[US: ˈber]

nudaadjective
{f}
She choked him with her bare hands. = Lo soffocò a mani nude.

nudoadjective
{m}
She choked him with her bare hands. = Lo soffocò a mani nude.

bare one's teeth ((figuratively) to show aggression)
verb

mostrare i dentiverb

bareback (without a saddle)
adverb
[UK: ˈbeə.bæk]
[US: ˈbeə.bæk]

a bisdossoadverb

a peloadverb

barefoot (wearing nothing on the feet)
adjective
[UK: ˈbeə.fʊt]
[US: ˈber.ˌfʊt]

a piedi nudiadjective
{m}

scalzoadjective
{m}
He was barefoot. = Era scalzo.

barefoot (wearing nothing on the feet)
adverb
[UK: ˈbeə.fʊt]
[US: ˈber.ˌfʊt]

a piedi nudiadverb
{m}

scalzoadverb
{m}
He was barefoot. = Era scalzo.

barehanded (without tool or weapon)
adverb

disarmatoadverb

bareheaded (having no covering on the head)
adjective
[UK: beə.ˈhe.dɪd]
[US: beə.ˈhe.dɪd]

a capo scopertoadjective

barely (almost not at all)
adverb
[UK: ˈbeə.li]
[US: ˈber.li]

a malapenaadverb

barely (by a small margin)
adverb
[UK: ˈbeə.li]
[US: ˈber.li]

appenaadverbJohn can barely speak French. = John parla francese appena.

Barents Sea (part of the Arctic Ocean)
proper noun
[UK: ˈbe.rənts siː]
[US: ˈbe.rənts ˈsiː]

mare di Barentsproper noun
{m}

Barese (native or inhabitant of Bari, Italy)
noun

baresenoun
{m} {f}

Barese (of or relating to the city of Bari, Italy)
adjective

bareseadjective

bargain [bargains] (agreement or contract concerning sale of property)
noun
[UK: ˈbɑː.ɡɪn]
[US: ˈbɑːr.ɡən]

accordonoun
{m}
John kept his end of the bargain. = John rispettò la sua parte dell'accordo.

123