back olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| backtrack [backtracked, backtracking, backtracks] (retracing one's steps) verb [UK: ˈbæk.træk] [US: ˈbæk.ˌtræk] | arretrareverb retrocedereverb |
| backtrack [backtracked, backtracking, backtracks] (reviewing previous work) verb [UK: ˈbæk.træk] [US: ˈbæk.ˌtræk] | analizzareverb ripassareverb rivedereverb |
| backtrack [backtracked, backtracking, backtracks] (taxiing the opposite way down a runway) verb [UK: ˈbæk.træk] [US: ˈbæk.ˌtræk] | |
| backtrack (the act of backtracking) noun [UK: ˈbæk.træk] [US: ˈbæk.ˌtræk] | retrocessionenoun |
| backup [backups] (copy of file or record) noun [UK: ˈbækʌp] [US: ˈbæˌkəp] | backupnoun copia di riservanoun copia di sicurezzanoun |
| backup [backups] (reserve) noun [UK: ˈbækʌp] [US: ˈbæˌkəp] | riservanoun sostitutonoun |
| backward (in the direction reverse of normal) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | retromarciaadjective |
| backward (in the direction towards the back) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | indietroadjectiveHe fell backward. = Cadde all'indietro. |
| backward (of an idea: outdated) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | antiquatoadjective fuori modaadjective |
| backward (reluctant to advance) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | riluttanteadjective |
| backwardness noun [UK: ˈbæk.wəd.nəs] [US: ˈbæk.wərd.nəs] | arretratezzanoun |
| backwash [backwashes] (backward flow of water from a propeller) noun [UK: ˈbæk.wɒʃ] [US: ˈbæk.wɔːʃ] | riflussonoun risaccanoun scianoun |
| backwash [backwashes] (The saliva, spit or food flowing back into a drink) noun [UK: ˈbæk.wɒʃ] [US: ˈbæk.wɔːʃ] | salivazionenoun sbavaturanoun |
| backwater [backwaters] (the water held back by a dam or other obstruction) noun [UK: ˈbæk.ˌwɔːt.ə(r)] [US: ˈbæk.ˌwɔːt.ər] | acqua di invasonoun |
| aback (backwards) adverb [UK: ə.ˈbæk] [US: ə.ˈbæk] | indietroadverb |
| aback (in the rear) adverb [UK: ə.ˈbæk] [US: ə.ˈbæk] | di dietroadverb dietroadverb |
| aback (said of sails pressed backward) adverb [UK: ə.ˈbæk] [US: ə.ˈbæk] | a colloadverb |
| answer back (to reply impertinently; to talk back) verb [UK: ˈɑːn.sə(r) ˈbæk] [US: ˈæn.sər ˈbæk] | ribattereverb |
| ass-backwards (in a hopelessly misguided manner) adverb | alla bell’e meglioadverb alla carlonaadverb alla cazzo di caneadverb alla meglioadverb |
| ass-backwards (moving backwards, that is, rear end first) adverb | testacodaadverb |
| bareback (without a saddle) adverb [UK: ˈbeə.bæk] [US: ˈbeə.bæk] | a bisdossoadverb a peloadverb |
| be right back (indicate speaker will return in a moment) phrase | torno subitophrase |
| behind someone's back (secretly) preposition | alle spallepreposition |
| bend over backwards (make a great effort) verb [UK: bend ˈəʊv.ə(r) ˈbæk.wədz] [US: ˈbend ˈoʊv.r̩ ˈbæk.wərdz] | darsi penaverb |
