account olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| account [accounts] (a registry of pecuniary transactions) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | contabilitànoun |
| account [accounts] (a statement and explanation or vindication) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | casonoun causanoun giustificazionenoun |
| account [accounts] (a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | descrizionenoun motivonoun ragionenoun resocontonoun |
| account [accounts] (a statement of facts or occurrences) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | raccontonoun |
| account [accounts] (an authorization to use a service) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | contonoun fruizionenoun utenzanoun |
| account [accounted, accounting, accounts] (to estimate, to deem) verb [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | considerareverb reputareverb ritenereverb |
| account [accounts] noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | abbonamentonoun sottoscrizionenoun |
| account book (a book in which accounts are kept) noun | libro contabilenoun |
| account for (to constitute in amount or portion) verb [UK: əˈk.aʊnt fɔː(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr] | costituireverb rappresentareverb |
| account for (to explain by relating circumstances) verb [UK: əˈk.aʊnt fɔː(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr] | giustificareverb rendere contoverb spiegareverb |
| account to (to be responsible to) verb | rendere contoverb |
| accountability [accountabilities] ((military)) noun [UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti] [US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti] | competenzanoun |
| accountability [accountabilities] (state of being accountable) noun [UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti] [US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti] | obbligo/capacità di rendicontazionenoun rendicontabilitànoun responsabilitànoun |
| accountable (obliged to answer for one’s deeds) adjective [UK: əˈk.aʊn.təb.l̩] [US: əˈk.aʊn.təb.l̩] | responsabileadjectiveA madman is not accountable for his actions. = Un pazzo non è responsabile delle sue azioni. |
| accountancy (the profession of accounting) noun [UK: əˈk.aʊn.tən.si] [US: əˈk.aʊn.tən.si] | contabilitànoun |
| accountant [accountants] (a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s)) noun [UK: əˈk.aʊn.tənt] [US: əˈk.aʊn.tənt] | capocariconoun contabilenoun ragionierenoun |
| accounting [accountings] (development and maintenance of system for recording and analyzing financial transactions) noun [UK: əˈk.aʊnt.ɪŋ] [US: əˈk.aʊnt.ɪŋ] | bilancionoun contabilitànoun |
| bank account (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank) noun [UK: bæŋk əˈk.aʊnt] [US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt] | conto bancarionoun |
| chart of accounts noun | piano dei continoun |
| current account (checking account) noun [UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt] [US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt] | conto correntenoun |
| hold to account (require a person to explain or to accept responsibility) verb | |
| joint account (a bank account owned jointly by two or more persons) noun [UK: dʒɔɪnt əˈk.aʊnt] [US: ˌdʒɔɪnt əˈk.aʊnt] | conto congiuntonoun |
