Angol-Olasz szótár »

and olaszul

AngolOlasz
buff-breasted sandpiper (Calidris subruficollis)
noun

piro piro fulvonoun

burn the candle at both ends (work hard night and day)
verb
[UK: bɜːn ðə ˈkæn.dl̩ ət bəʊθ endz]
[US: ˈbɝːn ðə ˈkæn.dl̩ ət boʊθ ˈendz]

bruciare la candela ad entrambe le estremitàverb

bury one's head in the sand (to deliberately ignore the reality of a situation)
verb
[UK: ˈbe.ri wʌnz hed ɪn ðə sænd]
[US: ˈbe.ri wʌnz ˈhed ɪn ðə ˈsænd]

fare come lo struzzoverb

fare finta di nienteverb

nascondere la testa sotto la sabbiaverb

by and large (mostly, generally; with few exceptions)
adverb
[UK: baɪ ənd lɑːdʒ]
[US: baɪ ænd ˈlɑːrdʒ]

in generaleadverb

in linea di massimaadverb

by hand preposition
[UK: baɪ hænd]
[US: baɪ ˈhænd]

a manopreposition

manualmentepreposition

bystander [bystanders] (a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator)
noun
[UK: ˈbaɪ.stæn.də(r)]
[US: ˈbaɪ.ˌstæn.dər]

astantenoun
{m}

convenutonoun
{m}

cable gland noun

pressacavonoun
{m}

cakes and ale (lively fun and merrymaking)
noun
[UK: keɪks ənd eɪl]
[US: ˈkeɪks ænd ˈeɪl]

rose e fiorinoun
{m-Pl}

calandra lark (Melanocorypha calandra)
noun

calandranoun
{f}

Canary Islands (an archipelago off the coast of north-western Africa)
proper noun
[UK: kə.ˈneə.ri ˈaɪ.ləndz]
[US: kə.ˈne.ri ˈaɪ.ləndz]

Isole Canarieproper noun
{f-Pl}

candelabrum [candelabrums, candelabra, candelabras] (candle holder)
noun
[UK: ˌkæn.də.ˈlɑː.brəm]
[US: ˌkæn.də.ˈlɑː.brəm]

candelabronoun
{m}

candid adjective
[UK: ˈkæn.dɪd]
[US: ˈkæn.dəd]

candidoadjective
{m}
We are candid. = Siamo candidi.

candid camera (a camera which is concealed or unobtrusive)
noun

telecamera nascostanoun
{f}

candidacy [candidacies] (state or act of being a candidate)
noun
[UK: ˈkæn.dɪ.də.si]
[US: ˈkæn.də.də.si]

candidaturanoun
{f}
John announced his candidacy for class president. = John annunciò la sua candidatura a presidente di classe.

candidate [candidates] (person running in an election)
noun
[UK: ˈkæn.dɪ.dət]
[US: ˈkæn.də.det]

candidatanoun
{f}
Is her sister a candidate? = La sorella è candidata?

candidatonounWho are the candidates? = Chi sono i candidati?

candidature [candidatures] (the condition of becoming a candidate)
noun
[UK: ˈkæn.dɪ.də.tʃə(r)]
[US: ˈkæn.dɪ.də.tʃər]

candidaturanoun
{f}

candidiasis (fungal infection)
noun

candidosinoun
{f}

mughettonoun
{m}

candidly (in a candid manner)
adverb
[UK: ˈkæn.dɪd.li]
[US: ˈkæn.dəd.li]

candidamenteadverb

candied (coated or encrusted with sugar)
adjective
[UK: ˈkæn.dɪd]
[US: ˈkæn.did]

canditoadjective

candy [candied, candying, candies] (to cook, or coat with sugar or syrup)
verb
[UK: ˈkæn.di]
[US: ˈkæn.di]

candireverb

candied fruit (candied fruit, fruits)
noun

canditinoun
{m-Pl}

canditonoun
{m}

candituranoun
{f}

frutta canditanoun
{f}

candy [candies] (piece of candy)
noun
[UK: ˈkæn.di]
[US: ˈkæn.di]

caramellanoun
{f}
We want candy. = Vogliamo delle caramelle.

confettonoun
{m}

candle [candles] (a light source)
noun
[UK: ˈkæn.dl̩]
[US: ˈkæn.dl̩]

candelanoun
{f}
Hold the candle. = Reggi la candela.

candle snuffer (device made to extinguish a candle)
noun

smoccolatoionoun
{m}

spegnitoionoun
{m}

candleholder (device for holding one or more lit candles)
noun

bugianoun
{f}

Candlemas (Christian feast)
noun
[UK: kˈandəlməz]
[US: kˈændəlməz]

Candeloranoun
{f}

candlepower [candlepowers] (former measurement of brightness of a light source)
noun

intensità in candelenoun

candlestick (a holder with a socket or spike for a candle)
noun
[UK: ˈkændl.stɪk]
[US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk]

candelabronoun
{m}

4567