Angol | Norvég |
---|---|
together (at the same time, in the same place) adverb [UK: tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: tə.ˈɡe.ðər] | (Bokmål) sammenadverb (Nynorsk) samanadverb i lagadverb |
together (into one place) adverb [UK: tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: tə.ˈɡe.ðər] | samletadverb |
altogether (on the whole; everything considered) adverb [UK: ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)] [US: ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩] | |
altogether (without exception; wholly; completely) adverb [UK: ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)] [US: ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩] | (Bokmål) uten unntakadverb (Nynorsk) utan unntakadverb |
birds of a feather flock together (people of similar character, etc. tend to associate) phrase [UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər] | like barn leker bestphrase |
get one's act together (become serious and organized) verb | |
get-together noun [UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər] | (Bokmål) sammenkomstnoun |
put two and two together (figure out) verb [UK: ˈpʊt ˈtuː ənd ˈtuː tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt ˈtuː ænd ˈtuː tə.ˈɡe.ðər] |