Angol | Norvég |
---|---|
hold [holds] (cargo area) noun [UK: həʊld] [US: hoʊld] | (Bokmål) lasteromnoun (Nynorsk) lasteromnoun |
hold [held, holding, holds] (to grasp) verb [UK: həʊld] [US: hoʊld] | holdeverb |
hold one's horses (idiomatic: to be patient) verb [UK: həʊld wʌnz ˈhɔː.sɪz] [US: hoʊld wʌnz ˈhɔːr.səz] | |
hold out (endure) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | |
hold out (to save something for later) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | |
hold out (to wait for something better) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | (Bokmål) avventeverb |
hold out (withhold something) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | |
hold out verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | |
beholder [beholders] (someone who observes or beholds; an observer or spectator) noun [UK: bɪ.ˈhəʊl.də(r)] [US: bɪˈho.ʊl.də(r)] | (Bokmål) betrakternoun |
cigarette holder (a device used to hold a cigarette) noun [UK: ˌsɪ.ɡə.ˈret ˈhəʊl.də(r)] [US: ˌsɪ.ɡə.ˈret ˈhoʊl.də(r)] | (Bokmål) munnstykkenoun (Nynorsk) munnstykkenoun |
election threshold (minimum percentage of votes that a party needs to receive in order to obtain a parliamentary seat) noun | (Bokmål) sperregrensenoun |
eye of the beholder (subjective perception and judgement) noun | øyet som sernoun |
foothold [footholds] (a solid grip with the feet) noun [UK: ˈfʊt.həʊld] [US: ˈfʊthoʊld] | (Bokmål) fotfestenoun (Nynorsk) fotfestenoun |
gasholder noun [UK: ˈɡæs.həʊl.də(r)] [US: ˈɡæsho.ʊl.dər] | (Bokmål) gassklokkenoun (Nynorsk) gassklokkenoun |
household [households] (those living in the same residence) noun [UK: ˈhaʊs.həʊld] [US: ˈhaʊs.hoʊld] | (Bokmål) husholdningnoun (Nynorsk) hushaldnoun |
lo and behold (used to express surprise) interjection | (Bokmål) har du settinterjection |
placeholder [placeholders] (that which holds, denotes or reserves a place for something to come later) noun [UK: ˈpleɪs.həʊl.də(r)] [US: ˈpleɪsho.ʊl.dər] | plassholdernoun |
shareholder [shareholders] (one who owns shares of stock) noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] | |
smallholding (small farm) noun [UK: ˈsmɔːl.həʊld.ɪŋ] [US: ˈsmɔːlho.ʊld.ɪŋ] | (Bokmål) småbruknoun (Nynorsk) småbruknoun |
stronghold (place of domination, or refuge or survival) noun [UK: ˈstrɒŋ.həʊld] [US: ˈstrɒŋhoʊld] | (Bokmål) høyborgnoun |
threshold [thresholds] (bottom-most part of a doorway) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | (Bokmål) terskelnoun |
threshold [thresholds] (income at which income tax becomes due) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | (Bokmål) fribeløpnoun |
threshold [thresholds] (point at which an action is triggered) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | (Bokmål) terskelverdinoun |
threshold [thresholds] (point where one mentally or physically is vulnerable in response to provocation or to particular things in general) noun [UK: ˈθreʃ.həʊld] [US: ˈθreʃhoʊld] | (Bokmål) tålegrensenoun |
uphold [upheld, upheld, upholding, upholds] (to hold up) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | |
uphold [upheld, upheld, upholding, upholds] (to keep erect) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | (Bokmål) holdeverb |
uphold [upheld, upheld, upholding, upholds] (to support by approval or encouragement) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | (Bokmål) støtteverb |